Rating for course \"%s\" refreshed
" msgstr "A classificação do curso \"%s\" foi atualizada
" #: db/fix_rating.php:88 msgid "All course ratings have been refreshed
" msgstr "Todas as classificações do curso foram atualizadas
" #: db/fix_rating.php:100 msgid "Refreshing next course rating..." msgstr "A atualizar a classificação do curso seguinte..." #: db/fix_rating.php:134 msgid "Refresh ratings" msgstr "Classificações de atualização" #: db/tables_updater.php:20 msgid "MasterStudy LMS database update required" msgstr "É necessária a atualização da base de dados de MasterStudy LMS" #: db/tables_updater.php:24 msgid "" "MasterStudy LMS has been updated! We added new features, and need to update " "your database to latest version. Click \"Update\" and do not reload the page " "until finish." msgstr "" "O MasterStudy LMS foi atualizado! Adicionamos novas funcionalidades e " "necessitamos atualizar a sua base de dados para a versão mais recente. " "Clique em \"Atualizar\" e não recarregue a página até terminar." #: db/tables_updater.php:28 msgid "Update" msgstr "Atualizar" #: db/tables_updater.php:33 msgid "Updating database..." msgstr "A atualizar a base de dados..." #: user_manager/UserManager.AddUser.php:30 lms/classes/guest_checkout.php:100 msgid "Enter valid email" msgstr "" #: user_manager/UserManager.UserQuiz.php:84 msgid "User has no answers on this quiz." msgstr "" #: user_manager/UserManager.Course.php:24 #, php-format msgid "Students of %s" msgstr "" #: user_manager/UserManager.Course.php:38 msgid "Deleted user" msgstr "" #: user_manager/UserManager.CourseUser.php:200 msgid "Approved by admin" msgstr "" #: user_manager/UserManager.CourseUser.php:200 msgid "Declined by admin" msgstr "" #: user_manager/UserManager.CourseUser.php:246 #: stm-lms-templates/course/parts/tabs/curriculum.php:36 #, php-format msgid "%s question" msgid_plural "%s questions" msgstr[0] "%s pergunta" msgstr[1] "%s perguntas" #: stm-lms-templates/stm-lms-certificates-generator.php:25 #: stm-lms-templates/lesson/finish_score_popup.php:97 msgid "Certificate" msgstr "Certificado" #: stm-lms-templates/stm-lms-certificates-generator.php:32 msgid "{username}" msgstr "{username}" #: stm-lms-templates/stm-lms-lesson.php:121 msgid "Hey there, great course, right? Do you like this course?" msgstr "Viva! Ótimo curso, certo? Gosta deste curso?" #: stm-lms-templates/stm-lms-lesson.php:123 msgid "" "All of the most interesting lessons further. In order to continue you just " "need to purchase it" msgstr "" "Todas as lições mais interessantes adicionais. Para prosseguir, só necessita " "adquiri-las" #: stm-lms-templates/stm-lms-lesson.php:167 msgid "Lesson is locked. Please Buy course to proceed." msgstr "A aula está bloqueada. Por favor, Adquira o curso para prosseguir." #: settings/main_settings/shortcodes.php:6 msgid "Shortcodes" msgstr "" #: settings/main_settings/addons.php:5 msgid "Addons" msgstr "Addons" #: settings/main_settings/addons.php:10 msgid "Masterstudy LMS PRO Addons" msgstr "Addons Masterstudy LMS PRO" #: settings/main_settings/payout.php:6 lms/classes/models/StmLmsPayout.php:202 #: lms/classes/models/StmLmsPayout.php:203 #: lms/classes/models/admin/StmStatisticsListTable.php:405 #: stm-lms-templates/account/private/parts/tabs/statistics.php:156 msgid "Payout" msgstr "Pagamento" #: settings/main_settings/payout.php:11 msgid "Masterstudy LMS PRO Payout" msgstr "Pagamento Masterstudy LMS PRO" #: settings/main_settings/courses.php:16 msgid "Courses Page" msgstr "Página de Cursos" #: settings/main_settings/courses.php:21 msgid "Courses Page Layout" msgstr "Modo de exibição da Página de Cursos" #: settings/main_settings/courses.php:23 msgid "Grid" msgstr "Grelha" #: settings/main_settings/courses.php:24 msgid "List" msgstr "" #: settings/main_settings/courses.php:31 msgid "Courses per page" msgstr "Cursos por página" #: settings/main_settings/courses.php:37 #: visual_composer/modules/stm_lms_courses_carousel.php:84 #: elementor/widgets/stm_lms_recent_courses.php:114 #: elementor/widgets/stm_lms_courses_carousel.php:191 msgid "Courses per row" msgstr "Cursos por linha" #: settings/main_settings/courses.php:49 msgid "Course Card Info" msgstr "Informações do Cartão de Curso" #: settings/main_settings/courses.php:51 msgid "Center" msgstr "Centro" #: settings/main_settings/courses.php:52 settings/main_settings/general.php:26 msgid "Right" msgstr "Direita" #: settings/main_settings/courses.php:59 msgid "Course Card Style" msgstr "Estilo do Cartão de Curso" #: settings/main_settings/courses.php:61 #: elementor/widgets/stm_lms_recent_courses.php:137 #: elementor/widgets/stm_lms_instructors_carousel.php:163 #: elementor/widgets/stm_courses_searchbox.php:98 #: elementor/widgets/stm_lms_courses_categories.php:110 msgid "Style 1" msgstr "Estilo 1" #: settings/main_settings/courses.php:62 #: elementor/widgets/stm_lms_recent_courses.php:138 #: elementor/widgets/stm_lms_instructors_carousel.php:164 #: elementor/widgets/stm_courses_searchbox.php:99 #: elementor/widgets/stm_lms_courses_categories.php:111 msgid "Style 2" msgstr "Estilo 2" #: settings/main_settings/courses.php:69 msgid "Category parent slug" msgstr "" #: settings/main_settings/courses.php:71 msgid "Slug in url before category" msgstr "" #: settings/main_settings/courses.php:76 msgid "Courses Image Size" msgstr "" #: settings/main_settings/courses.php:77 msgid "Ex.: 200x100" msgstr "" #: settings/main_settings/courses.php:83 msgid "Load More Type" msgstr "Carregar Mais Tipo" #: settings/main_settings/courses.php:85 msgid "Button" msgstr "Botão" #: settings/main_settings/courses.php:86 msgid "Infinite Scrolling" msgstr "Scrolling Infinita" #: settings/main_settings/courses.php:93 msgid "Disable Lazyload" msgstr "Desativar Lazyload" #: settings/main_settings/courses.php:97 msgid "Enable Archive Filter" msgstr "" #: settings/main_settings/courses.php:101 msgid "" "With enabled filters, default courses per row will be 3 with adaptive " "settings for best look." msgstr "" #: settings/main_settings/courses.php:109 msgid "Enable filter - Category" msgstr "" #: settings/main_settings/courses.php:118 msgid "Enable filter - Subcategory" msgstr "" #: settings/main_settings/courses.php:127 msgid "Enable filter - Levels" msgstr "" #: settings/main_settings/courses.php:136 msgid "Enable filter - Rating" msgstr "" #: settings/main_settings/courses.php:145 msgid "Enable filter - Status" msgstr "" #: settings/main_settings/courses.php:154 msgid "Enable filter - Instructor" msgstr "" #: settings/main_settings/courses.php:163 msgid "Enable filter - Price" msgstr "" #: settings/main_settings/certificates.php:6 msgid "Certificates" msgstr "Certificados" #: settings/main_settings/certificates.php:11 msgid "Certificate threshold (%)" msgstr "Nota Mínima para Certificado (%)" #: settings/main_settings/certificates.php:17 msgid "Certificate Image" msgstr "Imagem do Certificado" #: settings/main_settings/certificates.php:22 msgid "Certificate Title Settings" msgstr "" #: settings/main_settings/certificates.php:27 msgid "Certificate Title" msgstr "Título do Certificado" #: settings/main_settings/certificates.php:32 msgid "Certificate title color" msgstr "Cor do título do certificado" #: settings/main_settings/certificates.php:37 msgid "Certificate title font size (px)" msgstr "Tamanho da letra do título do certificado (px)" #: settings/main_settings/certificates.php:43 msgid "Certificate Subtitle Settings" msgstr "" #: settings/main_settings/certificates.php:48 msgid "Certificate subtitle" msgstr "Subtítulo do certificado" #: settings/main_settings/certificates.php:53 msgid "Certificate subtitle color" msgstr "Cor do subtítulo do certificado" #: settings/main_settings/certificates.php:58 msgid "Certificate subtitle font size (px)" msgstr "Tamanho da letra do subtítulo do certificado (px)" #: settings/main_settings/certificates.php:64 msgid "Certificate Text Settings" msgstr "" #: settings/main_settings/certificates.php:69 msgid "Certificate Text" msgstr "Texto do Certificado" #: settings/main_settings/certificates.php:70 msgid "" "Available shortcodes: Username - {username}; Course name - {course}; User " "First name - {user_first_name}; User Last name - {user_last_name}" msgstr "" "Shortcodes disponíveis: Nome de utilizador - {username}; Nome do curso - " "{course}; Nome próprio do utilizador - {user_first_name}; Sobrenome do " "Utilizador - {user_last_name}" #: settings/main_settings/certificates.php:77 msgid "Certificate text color" msgstr "Cor do texto do certificado" #: settings/main_settings/certificates.php:82 msgid "Certificate text font size (px)" msgstr "Tamanho da letra do texto do certificado (px)" #: settings/main_settings/course.php:9 msgid "Courses Page Style" msgstr "Estilo de Página de Cursos" #: settings/main_settings/course.php:11 settings/main_settings/course.php:22 #: settings/main_settings/profiles.php:52 #: elementor/widgets/stm_lms_instructors_carousel.php:178 msgid "Default" msgstr "Predefinição" #: settings/main_settings/course.php:12 settings/main_settings/course.php:23 #: settings/main_settings/profiles.php:53 msgid "Classic" msgstr "Clássico" #: settings/main_settings/course.php:13 msgid "Udemy (Udemy Addon required)" msgstr "" #: settings/main_settings/course.php:20 msgid "Lesson Page Style" msgstr "" #: settings/main_settings/course.php:29 msgid "Redirect to Checkout after adding to Cart" msgstr "Redirecionar para Check-out após adicionar ao Carrinho" #: settings/main_settings/course.php:33 msgid "Allow instructors to create new categories" msgstr "Permitir que os instrutores criem novas categorias" #: settings/main_settings/course.php:34 msgid "Allow instructors create new categories for courses." msgstr "Permite que os instrutores criem novas categorias para cursos." #: settings/main_settings/course.php:38 msgid "Allow instructors to upload video files to video lessons" msgstr "" #: settings/main_settings/course.php:42 msgid "Enable bottom sticky panel" msgstr "Ativar o painel fixo inferior" #: settings/main_settings/course.php:46 msgid "Enable Title in bottom sticky panel" msgstr "Ativar Título no painel fixo inferior" #: settings/main_settings/course.php:55 msgid "Enable Rating in bottom sticky panel" msgstr "Ativar Classificação no painel fixo inferior" #: settings/main_settings/course.php:64 msgid "Enable Teacher in bottom sticky panel" msgstr "Ativar Professor no painel fixo inferior" #: settings/main_settings/course.php:73 msgid "Enable Category in bottom sticky panel" msgstr "Ativar Categoria no painel fixo inferior" #: settings/main_settings/course.php:82 msgid "Enable Price in bottom sticky panel" msgstr "Ativar Preço no painel fixo inferior" #: settings/main_settings/course.php:91 msgid "Enable Buy Button in bottom sticky panel" msgstr "Ativar Botão Comprar no painel fixo inferior" #: settings/main_settings/course.php:100 msgid "Enable related courses" msgstr "" #: settings/main_settings/course.php:104 msgid "Select the display option for related courses" msgstr "" #: settings/main_settings/course.php:106 msgid "By category" msgstr "" #: settings/main_settings/course.php:107 msgid "By author" msgstr "" #: settings/main_settings/course.php:108 msgid "By level" msgstr "" #: settings/main_settings/payments.php:6 settings/main_settings/payments.php:10 msgid "Payment Methods" msgstr "Métodos de Pagamento" #: settings/main_settings/routes.php:6 msgid "Routes" msgstr "Rotas" #: settings/main_settings/routes.php:10 msgid "User Private Base Url" msgstr "" #: settings/main_settings/routes.php:11 msgid "Default is /lms-user" msgstr "" #: settings/main_settings/routes.php:16 msgid "User Public Base Url" msgstr "" #: settings/main_settings/routes.php:17 msgid "Default is /lms-user_profile" msgstr "" #: settings/main_settings/routes.php:22 msgid "Certificates Base Url" msgstr "" #: settings/main_settings/routes.php:23 msgid "Default is /lms-certificates" msgstr "" #: settings/main_settings/routes.php:28 msgid "Login Url" msgstr "" #: settings/main_settings/routes.php:29 msgid "Default is /lms-login" msgstr "" #: settings/main_settings/routes.php:34 msgid "Chat Url" msgstr "" #: settings/main_settings/routes.php:35 msgid "Default is /lms-chats" msgstr "" #: settings/main_settings/routes.php:40 msgid "Wishlist Url" msgstr "" #: settings/main_settings/routes.php:41 msgid "Default is /lms-wishlist" msgstr "" #: settings/main_settings/routes.php:46 msgid "Checkout Url" msgstr "" #: settings/main_settings/routes.php:47 msgid "Default is /lms-checkout" msgstr "" #: settings/main_settings/gdpr.php:9 msgid "GDPR" msgstr "RGPD" #: settings/main_settings/gdpr.php:13 msgid "GDPR Label" msgstr "Legenda do RGPD" #: settings/main_settings/gdpr.php:18 msgid "GDPR Privacy Policy Page" msgstr "Página da Política de Privacidade do RGPD" #: settings/main_settings/google_api.php:6 msgid "Google API" msgstr "API do Google" #: settings/main_settings/google_api.php:10 msgid "Recaptcha Site Key" msgstr "Chave Recaptcha do site" #: settings/main_settings/google_api.php:14 msgid "Recaptcha Private Key" msgstr "Chave Privada Recaptcha" #: settings/main_settings/general.php:5 msgid "General" msgstr "Geral" #: settings/main_settings/general.php:9 msgid "Main color" msgstr "Cor Principal" #: settings/main_settings/general.php:13 msgid "Secondary color" msgstr "Cor secundária" #: settings/main_settings/general.php:17 msgid "Currency symbol" msgstr "Símbolo da moeda" #: settings/main_settings/general.php:22 msgid "Currency Position" msgstr "Posição da Moeda" #: settings/main_settings/general.php:25 msgid "Left" msgstr "Esquerda" #: settings/main_settings/general.php:32 msgid "Thousands Separator" msgstr "Separador de Milhares" #: settings/main_settings/general.php:37 msgid "Enable WooCommerce Checkout" msgstr "Permitir Check-out WooCommerce" #: settings/main_settings/general.php:38 msgid "Note, you need to install WooCommerce, and set Cart and Checkout Pages" msgstr "" #: settings/main_settings/general.php:43 msgid "Enable Guest Checkout" msgstr "" #: settings/main_settings/general.php:47 msgid "Required to enable guest checkout in WooCommerce" msgstr "" #: settings/main_settings/general.php:62 msgid "Admin Commission (%)" msgstr "" #: settings/main_settings/general.php:66 msgid "% you got from instructors sales" msgstr "" #: settings/main_settings/general.php:70 msgid "Number of free featured" msgstr "Número de destaques gratuitos" #: settings/main_settings/profiles.php:9 msgid "Profiles" msgstr "Perfis" #: settings/main_settings/profiles.php:13 msgid "Enable Email Confirmation" msgstr "Ativar Confirmação de Email" #: settings/main_settings/profiles.php:14 msgid "All new registration will have an E-mail with account verification" msgstr "Todos os novos registos terão um Email com verificação de conta" #: settings/main_settings/profiles.php:19 msgid "Disable Instructor Registration" msgstr "" #: settings/main_settings/profiles.php:20 msgid "Remove checkbox \"Register as instructor\" from registration" msgstr "" #: settings/main_settings/profiles.php:25 msgid "Disable Instructor Pre-moderation" msgstr "" #: settings/main_settings/profiles.php:26 msgid "Set user role \"instructor\" automatically" msgstr "" #: settings/main_settings/profiles.php:31 msgid "Add students to own course" msgstr "" #: settings/main_settings/profiles.php:32 msgid "" "Instructor will have a tool in an account to add student by email to course" msgstr "" #: settings/main_settings/profiles.php:37 msgid "Enable Course Pre-moderation" msgstr "Ativar a Pré-moderação do Curso" #: settings/main_settings/profiles.php:38 msgid "Course will have Pending status, until you approve it" msgstr "O curso terá o estado Pendente, até aprová-lo" #: settings/main_settings/profiles.php:44 msgid "Instructors Archive Page" msgstr "Página de Arquivo dos Instrutores" #: settings/main_settings/profiles.php:50 msgid "Profile Page Style" msgstr "Estilo da Página de Perfil" #: settings/main_settings/profiles.php:60 msgid "Cancel subscription page" msgstr "Cancelar página de subscrição" #: settings/main_settings/profiles.php:62 msgid "" "If you want to display link to Cancel Subscription page, choose page and add " "to page content shortcode [pmpro_cancel]." msgstr "" "Se desejar exibir o link para a página Cancelar Subscrição, escolha a página " "e adicione o shortcode ao conteúdo da página [pmpro_cancel]." #: settings/curriculum/field.php:27 msgid "Loading curriculum..." msgstr "" #: visual_composer/modules/stm_lms_recent_courses.php:8 #: elementor/widgets/stm_lms_recent_courses.php:45 msgid "STM LMS Recent Courses" msgstr "" #: visual_composer/modules/stm_lms_recent_courses.php:11 #: visual_composer/modules/stm_lms_courses_grid.php:14 msgid "Show Recent Courses" msgstr "" #: visual_composer/modules/stm_lms_recent_courses.php:15 #: visual_composer/modules/stm_lms_instructors_carousel.php:16 #: visual_composer/modules/stm_lms_courses_grid.php:18 #: visual_composer/modules/stm_lms_single_course_carousel.php:18 #: visual_composer/modules/stm_courses_searchbox.php:14 #: visual_composer/modules/stm_lms_courses_categories.php:18 #: visual_composer/modules/stm_lms_featured_teacher.php:25 #: visual_composer/modules/stm_lms_courses_carousel.php:18 #: elementor/widgets/stm_lms_recent_courses.php:87 #: elementor/widgets/stm_lms_google_classroom.php:87 #: elementor/widgets/stm_lms_certificate_checker.php:87 #: elementor/widgets/stm_lms_instructors_carousel.php:87 #: elementor/widgets/stm_lms_courses_grid.php:87 #: elementor/widgets/stm_lms_single_course_carousel.php:87 #: elementor/widgets/stm_courses_searchbox.php:87 #: elementor/widgets/stm_lms_courses_categories.php:87 #: elementor/widgets/stm_lms_course_bundles.php:87 #: elementor/widgets/stm_lms_featured_teacher.php:95 #: elementor/widgets/stm_lms_courses_carousel.php:87 msgid "Content" msgstr "" #: visual_composer/modules/stm_lms_recent_courses.php:20 #: visual_composer/modules/stm_lms_courses_grid.php:96 #: elementor/widgets/stm_lms_recent_courses.php:94 #: elementor/widgets/stm_lms_courses_grid.php:179 msgid "Number of courses to show" msgstr "" #: visual_composer/modules/stm_lms_recent_courses.php:25 #: visual_composer/modules/stm_lms_courses_grid.php:73 #: visual_composer/modules/stm_lms_courses_carousel.php:126 msgid "Image size (Ex. : 200x100)" msgstr "" #: visual_composer/modules/stm_lms_recent_courses.php:30 #: visual_composer/modules/stm_lms_instructors_carousel.php:26 #: elementor/widgets/stm_lms_instructors_carousel.php:105 msgid "Per row" msgstr "" #: visual_composer/modules/stm_lms_recent_courses.php:44 #: visual_composer/modules/stm_lms_instructors_carousel.php:55 #: visual_composer/modules/stm_courses_searchbox.php:20 #: visual_composer/modules/stm_lms_courses_categories.php:37 #: elementor/widgets/stm_lms_recent_courses.php:133 #: elementor/widgets/stm_lms_instructors_carousel.php:159 #: elementor/widgets/stm_courses_searchbox.php:94 #: elementor/widgets/stm_lms_courses_categories.php:106 msgid "Style" msgstr "" #: visual_composer/modules/stm_lms_recent_courses.php:54 #: visual_composer/modules/stm_lms_instructors_carousel.php:94 #: visual_composer/modules/stm_lms_courses_grid.php:101 #: visual_composer/modules/stm_lms_single_course_carousel.php:72 #: visual_composer/modules/stm_courses_searchbox.php:30 #: visual_composer/modules/stm_lms_courses_categories.php:49 #: visual_composer/modules/stm_lms_featured_teacher.php:51 #: visual_composer/modules/stm_lms_courses_carousel.php:131 msgid "Css" msgstr "" #: visual_composer/modules/stm_lms_recent_courses.php:56 #: visual_composer/modules/stm_lms_instructors_carousel.php:96 #: visual_composer/modules/stm_lms_courses_grid.php:103 #: visual_composer/modules/stm_lms_single_course_carousel.php:74 #: visual_composer/modules/stm_courses_searchbox.php:32 #: visual_composer/modules/stm_lms_courses_categories.php:51 #: visual_composer/modules/stm_lms_featured_teacher.php:53 #: visual_composer/modules/stm_lms_courses_carousel.php:133 msgid "Design options" msgstr "" #: visual_composer/modules/stm_lms_instructors_carousel.php:9 #: elementor/widgets/stm_lms_instructors_carousel.php:45 msgid "STM LMS Instructors Carousel" msgstr "" #: visual_composer/modules/stm_lms_instructors_carousel.php:12 msgid "Display Instructors in Styled Carousel" msgstr "" #: visual_composer/modules/stm_lms_instructors_carousel.php:21 #: visual_composer/modules/stm_lms_courses_grid.php:33 #: visual_composer/modules/stm_lms_courses_carousel.php:23 #: elementor/widgets/stm_lms_google_classroom.php:94 #: elementor/widgets/stm_lms_certificate_checker.php:94 #: elementor/widgets/stm_lms_instructors_carousel.php:95 #: elementor/widgets/stm_lms_courses_grid.php:110 #: elementor/widgets/stm_lms_course_bundles.php:94 #: elementor/widgets/stm_lms_courses_carousel.php:94 #: wp-custom-fields-theme-options/metaboxes/components/udemy/search.php:10 msgid "Title" msgstr "" #: visual_composer/modules/stm_lms_instructors_carousel.php:32 #: elementor/widgets/stm_lms_instructors_carousel.php:116 msgid "Per row on Notebook" msgstr "" #: visual_composer/modules/stm_lms_instructors_carousel.php:38 #: elementor/widgets/stm_lms_instructors_carousel.php:127 msgid "Per row on Tablet" msgstr "" #: visual_composer/modules/stm_lms_instructors_carousel.php:44 #: elementor/widgets/stm_lms_instructors_carousel.php:138 msgid "Per row on Mobile" msgstr "" #: visual_composer/modules/stm_lms_instructors_carousel.php:50 #: visual_composer/modules/stm_lms_courses_carousel.php:28 #: elementor/widgets/stm_lms_instructors_carousel.php:149 #: elementor/widgets/stm_lms_courses_carousel.php:104 msgid "Title color" msgstr "" #: visual_composer/modules/stm_lms_instructors_carousel.php:65 #: elementor/widgets/stm_lms_instructors_carousel.php:174 msgid "Sort By" msgstr "" #: visual_composer/modules/stm_lms_instructors_carousel.php:74 #: visual_composer/modules/stm_lms_single_course_carousel.php:34 #: visual_composer/modules/stm_lms_courses_carousel.php:44 #: elementor/widgets/stm_lms_instructors_carousel.php:188 #: elementor/widgets/stm_lms_single_course_carousel.php:111 #: elementor/widgets/stm_lms_courses_carousel.php:131 msgid "Prev/Next Buttons" msgstr "" #: visual_composer/modules/stm_lms_instructors_carousel.php:84 #: visual_composer/modules/stm_lms_single_course_carousel.php:44 #: visual_composer/modules/stm_lms_courses_carousel.php:64 #: elementor/widgets/stm_lms_instructors_carousel.php:203 #: elementor/widgets/stm_lms_single_course_carousel.php:126 #: elementor/widgets/stm_lms_courses_carousel.php:176 msgid "Pagination" msgstr "" #: visual_composer/modules/stm_lms_courses_grid.php:11 #: elementor/widgets/stm_lms_courses_grid.php:45 msgid "STM LMS Courses Grid" msgstr "" #: visual_composer/modules/stm_lms_courses_grid.php:23 #: elementor/widgets/stm_lms_courses_grid.php:95 msgid "Hide Top bar" msgstr "" #: visual_composer/modules/stm_lms_courses_grid.php:42 #: elementor/widgets/stm_lms_courses_grid.php:123 #: stm-lms-templates/courses/load_more.php:16 #: stm-lms-templates/account/private/instructor_parts/courses.php:51 #: stm-lms-templates/account/private/parts/tabs/statistics.php:179 msgid "Load more" msgstr "Carregar mais" #: visual_composer/modules/stm_lms_courses_grid.php:52 #: visual_composer/modules/stm_lms_single_course_carousel.php:23 #: visual_composer/modules/stm_lms_courses_carousel.php:33 #: elementor/widgets/stm_lms_courses_grid.php:138 #: elementor/widgets/stm_lms_single_course_carousel.php:94 #: elementor/widgets/stm_lms_courses_carousel.php:114 msgid "Sort" msgstr "" #: visual_composer/modules/stm_lms_courses_grid.php:62 #: elementor/widgets/stm_lms_courses_grid.php:153 msgid "Courses Per Row" msgstr "" #: visual_composer/modules/stm_lms_courses_grid.php:78 #: visual_composer/modules/stm_lms_courses_carousel.php:108 #: elementor/widgets/stm_lms_courses_carousel.php:217 msgid "Show Courses From categories:" msgstr "" #: visual_composer/modules/stm_lms_single_course_carousel.php:11 #: elementor/widgets/stm_lms_single_course_carousel.php:45 msgid "STM LMS Single Course Carousel" msgstr "" #: visual_composer/modules/stm_lms_single_course_carousel.php:14 msgid "Display Signle Course in Styled Carousel" msgstr "" #: visual_composer/modules/stm_lms_single_course_carousel.php:54 #: visual_composer/modules/stm_lms_courses_categories.php:23 #: visual_composer/modules/stm_lms_courses_carousel.php:90 #: elementor/widgets/stm_lms_single_course_carousel.php:141 #: elementor/widgets/stm_lms_courses_categories.php:94 #: elementor/widgets/stm_lms_courses_carousel.php:202 msgid "Select taxonomy" msgstr "" #: visual_composer/modules/stm_courses_searchbox.php:8 #: elementor/widgets/stm_courses_searchbox.php:45 msgid "STM Courses Search box" msgstr "" #: visual_composer/modules/stm_courses_searchbox.php:11 msgid "Search in LMS Courses" msgstr "" #: visual_composer/modules/stm_lms_courses_categories.php:11 #: elementor/widgets/stm_lms_courses_categories.php:45 msgid "STM LMS Courses Categories" msgstr "" #: visual_composer/modules/stm_lms_courses_categories.php:14 msgid "Show Courses Categories" msgstr "" #: visual_composer/modules/stm_lms_featured_teacher.php:18 #: elementor/widgets/stm_lms_featured_teacher.php:45 msgid "STM LMS Featured Teacher" msgstr "" #: visual_composer/modules/stm_lms_featured_teacher.php:21 msgid "Place Single Teacher" msgstr "" #: visual_composer/modules/stm_lms_featured_teacher.php:36 #: elementor/widgets/stm_lms_featured_teacher.php:113 msgid "Instructor Position" msgstr "" #: visual_composer/modules/stm_lms_featured_teacher.php:41 #: elementor/widgets/stm_lms_featured_teacher.php:123 msgid "Instructor Bio" msgstr "" #: visual_composer/modules/stm_lms_featured_teacher.php:46 #: elementor/widgets/stm_lms_featured_teacher.php:133 msgid "Image" msgstr "" #: visual_composer/modules/stm_lms_courses_carousel.php:11 #: elementor/widgets/stm_lms_courses_carousel.php:45 msgid "STM LMS Courses Carousel" msgstr "" #: visual_composer/modules/stm_lms_courses_carousel.php:14 msgid "Display Courses in Styled Carousel" msgstr "" #: visual_composer/modules/stm_lms_courses_carousel.php:54 #: elementor/widgets/stm_lms_courses_carousel.php:146 msgid "Remove border" msgstr "" #: visual_composer/modules/stm_lms_courses_carousel.php:74 #: elementor/widgets/stm_lms_courses_carousel.php:161 msgid "Show categories" msgstr "" #: lms/classes/subscriptions.php:116 #, php-format msgid "One-time purchase for \"%s\" course is disabled." msgstr "A compra única para o curso \"%s\" está desativada." #: lms/classes/subscriptions.php:122 #, php-format msgid "One-time purchase for \"%s\" course is enabled." msgstr "A compra única para o curso \"%s\" está ativada." #: lms/classes/subscriptions.php:344 msgid "STM LMS Settings" msgstr "Definições de STM LMS" #: lms/classes/subscriptions.php:351 msgid "Number of available courses in subscription" msgstr "Número de cursos disponíveis em subscrição" #: lms/classes/subscriptions.php:358 msgid "User can enroll several courses after subscription" msgstr "O utilizador pode inscrever-se em diversos cursos após a subscrição" #: lms/classes/subscriptions.php:365 msgid "Number of featured courses quote in subscription" msgstr "Número de cursos em destaque citados na subscrição" #: lms/classes/subscriptions.php:372 msgid "Instructors can mark their courses as featured" msgstr "Os instrutores podem marcar os seus cursos como destacados" #: lms/classes/subscriptions.php:378 msgid "Plan tab name" msgstr "" #: lms/classes/subscriptions.php:383 msgid "" "Show plans under the different tabs (tabs with the same name will be " "displayed together)" msgstr "" #: lms/classes/subscriptions.php:389 msgid "Private category" msgstr "Categoria privada" #: lms/classes/subscriptions.php:395 msgid "Courses category available for this plan" msgstr "Categoria de cursos disponíveis para este plano" #: lms/classes/subscriptions.php:407 msgid "User can enroll several courses from chosen category after subscription" msgstr "" "O utilizador pode-se inscrever em diversos cursos da categoria escolhida " "após a subscrição" #: lms/classes/subscriptions.php:414 msgid "Disable/Enable one-time purchase on courses in category - " msgstr "Desativar/Ativar a compra única em cursos na categoria - " #: lms/classes/subscriptions.php:424 msgid "Disable for all" msgstr "Desativar todos" #: lms/classes/subscriptions.php:427 msgid "Enable for all" msgstr "Ativar todos" #: lms/classes/subscriptions.php:434 msgid "Do not reload the page..." msgstr "Não recarregue a página..." #: lms/classes/cart.php:45 lms/classes/cart.php:62 #: lms/classes/guest_checkout.php:37 lms/classes/guest_checkout.php:50 msgid "Go to Cart" msgstr "Ir para o carrinho" #: lms/classes/cart.php:139 lms/classes/cart.php:218 msgid "Please, select payment method" msgstr "Por favor, selecione o método de pagamento" #: lms/classes/cart.php:169 msgid "Order created, redirecting to PayPal" msgstr "Encomenda criada, a redirecionar para o PayPal" #: lms/classes/cart.php:193 #, php-format msgid "%s. Order key: %s" msgstr "%s. Chave da encomenda: %s" #: lms/classes/cart.php:202 msgid "Order created. Payment not completed." msgstr "Encomenda criada. Pagamento não concluído." #: lms/classes/cart.php:206 msgid "Order created. Payment completed." msgstr "Encomenda criada. Pagamento concluído." #: lms/classes/cart.php:210 msgid "Error occurred. Please try again." msgstr "Ocorreu um erro. Por favor, tente novamente." #: lms/classes/cart.php:223 msgid "Order created, redirecting" msgstr "Encomenda criada, a redirecionar" #: lms/classes/cart.php:235 msgid "Offline Payment" msgstr "Pagamento Offline" #: lms/classes/cart.php:236 msgid "Wire transfer" msgstr "Transferência bancária" #: lms/classes/cart.php:237 msgid "Paypal" msgstr "Paypal" #: lms/classes/cart.php:238 msgid "Stripe" msgstr "Stripe" #: lms/classes/cart.php:239 msgid "Account Number" msgstr "Número de conta" #: lms/classes/cart.php:240 msgid "Holder name" msgstr "Nome do titular" #: lms/classes/cart.php:241 msgid "Bank name" msgstr "Nome do banco" #: lms/classes/cart.php:242 msgid "Swift" msgstr "Swift" #: lms/classes/cart.php:243 stm-lms-templates/course/parts/tabs.php:6 msgid "Description" msgstr "Descrição" #: lms/classes/cart.php:244 #: libraries/paypal/includes/admin/views/settings/index.php:85 msgid "Currency" msgstr "Moeda" #: lms/classes/templates.php:73 #: stm-lms-templates/courses/advanced_filters/filters/instructor.php:20 msgid "Instructors" msgstr "Instrutores" #: lms/classes/order.php:129 msgid "Order key" msgstr "Chave da encomenda" #: lms/classes/order.php:130 lms/classes/models/StmLmsPayout.php:152 msgid "Date" msgstr "Data" #: lms/classes/order.php:132 lms/classes/instructors.php:366 msgid "Pending" msgstr "Pendente" #: lms/classes/order.php:133 msgid "Processing" msgstr "A processar" #: lms/classes/order.php:134 lms/classes/user.php:575 msgid "Failed" msgstr "Falhou" #: lms/classes/order.php:135 msgid "On hold" msgstr "Em espera" #: lms/classes/order.php:136 msgid "Refunded" msgstr "Reembolsado" #: lms/classes/order.php:137 stm-lms-templates/lesson/navigation.php:25 #: stm-lms-templates/lesson/navigation.php:40 #: stm-lms-templates/account/private/parts/tabs/my-courses.php:56 msgid "Completed" msgstr "Concluído" #: lms/classes/order.php:138 msgid "Cancelled" msgstr "Cancelado" #: lms/classes/order.php:139 #: lms/classes/models/admin/StmStatisticsListTable.php:145 msgid "User" msgstr "Utilizador" #: lms/classes/order.php:140 msgid "Order items" msgstr "Itens da Encomenda" #: lms/classes/order.php:141 msgid "Course name" msgstr "Nome do curso" #: lms/classes/order.php:142 stm-lms-templates/checkout/items.php:29 #: stm-lms-templates/checkout/guest-checkout.php:29 msgid "Course price" msgstr "Preço do curso" #: lms/classes/order.php:143 msgid "Total" msgstr "Total" #: lms/classes/order.php:295 msgid "Order Key" msgstr "Chave da Encomenda" #: lms/classes/order.php:296 msgid "Order Status" msgstr "Estado da Encomenda" #: lms/classes/comments.php:27 msgid "In response to" msgstr "" #: lms/classes/comments.php:28 msgid "Submitted on" msgstr "" #: lms/classes/comments.php:110 msgid "Your comment was added." msgstr "O seu comentário foi adicionado." #: lms/classes/comments.php:117 msgid "Please, write a comment." msgstr "Por favor, escreva um comentário." #: lms/classes/comments.php:144 msgid "You already added this comment" msgstr "Já adicionou este comentário" #: lms/classes/comments.php:153 lms/classes/comments.php:255 #, php-format msgid "%s reply" msgid_plural "%s replies" msgstr[0] "%s resposta" msgstr[1] "%s respostas" #: lms/classes/comments.php:169 msgid "New comment on lesson" msgstr "Novo comentário na aula" #: lms/classes/comments.php:171 #, php-format msgid "%s commented - \"%s\" on lesson %s" msgstr "%s comentou - \"%s\" na aula %s" #: lms/classes/user.php:135 lms/classes/user.php:171 msgid "CAPTCHA verification failed." msgstr "Falha na verificação do CAPTCHA." #: lms/classes/user.php:148 lms/classes/guest_checkout.php:139 msgid "Wrong Username or Password" msgstr "Nome de utilizador ou senha incorreta" #: lms/classes/user.php:151 lms/classes/guest_checkout.php:143 msgid "Successfully logged in. Redirecting..." msgstr "Sessão iniciada com sucesso. Redirecionando ..." #: lms/classes/user.php:179 stm-lms-templates/modals/login.php:7 #: stm-lms-templates/account/login.php:29 #: stm-lms-templates/account/login.php:38 #: stm-lms-templates/account/login.php:80 #: stm-lms-templates/account/register.php:25 msgid "Login" msgstr "Iniciar sessão" #: lms/classes/user.php:183 stm-lms-templates/account/enterprise.php:19 #: stm-lms-templates/account/register.php:36 msgid "E-mail" msgstr "Email" #: lms/classes/user.php:187 stm-lms-templates/account/login.php:50 #: stm-lms-templates/account/register.php:49 #: stm-lms-templates/account/fast_login/main.php:44 msgid "Password" msgstr "Senha" #: lms/classes/user.php:191 msgid "Password confirm" msgstr "Confirmação de senha" #: lms/classes/user.php:195 msgid "Privacy Policy" msgstr "Política de Privacidade" #: lms/classes/user.php:205 #, php-format msgid "%s field is required" msgstr "O campo %s é obrigatório" #: lms/classes/user.php:211 #, php-format msgid "Please enter valid %s field" msgstr "Por favor insira um campo %s válido" #: lms/classes/user.php:228 msgid "Passwords do not match" msgstr "As senhas não são iguais" #: lms/classes/user.php:247 msgid "Please follow the instructions sent to your email address." msgstr "Por favor, siga as instruções enviadas para o seu email." #: lms/classes/user.php:255 lms/classes/guest_checkout.php:120 msgid "Registration completed successfully." msgstr "Registo concluído com êxito." #: lms/classes/user.php:279 #, php-format msgid "Activate your account on site %s" msgstr "Ative a sua conta no site %s" #: lms/classes/user.php:281 #, php-format msgid "Please activate your account via this link - %s" msgstr "Por favor, ative a sua conta através deste link - %s" #: lms/classes/user.php:334 msgid "You successfully register on site." msgstr "Registou-se com sucesso no site." #: lms/classes/user.php:336 #, php-format msgid "" "Now you active user on site - %s. Add information and start chatting with " "other users - free and fast." msgstr "" "Agora já é um utilizador ativo no site - %s. Adicione informações e comece a " "conversar com outros utilizadores - grátis e rápido." #: lms/classes/user.php:516 #, php-format msgid "%s%% Complete" msgstr "%s%% Completo" #: lms/classes/user.php:520 #, php-format msgid "Started %s" msgstr "Iniciado %s" #: lms/classes/user.php:575 stm-lms-templates/lesson/navigation.php:17 msgid "Passed" msgstr "Aprovado" #: lms/classes/user.php:576 msgid "Course Deleted" msgstr "Curso Eliminado" #: lms/classes/user.php:669 stm-lms-templates/global/wish-list.php:15 #: stm-lms-templates/global/wish-list.php:25 msgid "Add to Wishlist" msgstr "Adicionar à Lista de Pedidos" #: lms/classes/user.php:681 stm-lms-templates/global/wish-list.php:17 #: stm-lms-templates/global/wish-list.php:22 msgid "Wishlisted" msgstr "Na Lista de Pedidos" #: lms/classes/user.php:733 #: stm-lms-templates/account/private/edit_account/socials.php:17 msgid "Facebook" msgstr "Facebook" #: lms/classes/user.php:737 #: stm-lms-templates/account/private/edit_account/socials.php:41 msgid "Twitter" msgstr "Twitter" #: lms/classes/user.php:741 #: stm-lms-templates/account/private/edit_account/socials.php:51 msgid "Instagram" msgstr "Instagram" #: lms/classes/user.php:745 #: stm-lms-templates/account/private/edit_account/socials.php:27 msgid "Google Plus" msgstr "Google Plus" #: lms/classes/user.php:749 #: stm-lms-templates/account/private/edit_account/position.php:5 msgid "Position" msgstr "Posição" #: lms/classes/user.php:761 #: stm-lms-templates/account/private/edit_account/bio.php:5 #: stm-lms-templates/account/private/parts/bio.php:13 msgid "Bio" msgstr "Biografia" #: lms/classes/user.php:764 lms/classes/user.php:767 #: stm-lms-templates/account/enterprise.php:10 #: stm-lms-templates/account/private/edit_account/name.php:5 msgid "Name" msgstr "Nome" #: lms/classes/user.php:777 msgid "Summary rating" msgstr "Classificação resumida" #: lms/classes/user.php:780 msgid "Total Reviews" msgstr "Total de Revisões" #: lms/classes/user.php:873 msgid "Google Classroom auditory" msgstr "Auditório Google Classroom" #: lms/classes/user.php:878 msgid "Select auditory" msgstr "Selecione o auditório" #: lms/classes/user.php:936 msgid "New password do not match" msgstr "A nova senha não é igual" #: lms/classes/user.php:940 msgid "Password change" msgstr "Alteração da senha" #: lms/classes/user.php:941 msgid "Password changed successfully." msgstr "A senha foi alterada com sucesso." #: lms/classes/user.php:953 msgid "Password Changed. Re-login now" msgstr "Senha Alterada. Volte a iniciar a sua sessão já" #: lms/classes/user.php:985 lms/classes/models/StmUser.php:81 msgid "Successfully saved" msgstr "Guardado com êxito" #: lms/classes/user.php:1011 msgid "Your Application is under submission." msgstr "A Sua Aplicação está sob revisão." #: lms/classes/user.php:1026 msgid "Please fill all fields" msgstr "Por favor, preencha todos os campos" #: lms/classes/user.php:1041 msgid "Message sent." msgstr "Mensagem enviada." #: lms/classes/user.php:1052 lms/classes/user.php:1102 msgid "Please fill al fields" msgstr "Por favor, preencha todos os campos" #: lms/classes/user.php:1063 msgid "Enterprise Request" msgstr "Solicitação de Empresa" #: lms/classes/user.php:1064 #, php-format msgid "Name - %s; Email - %s; Message - %s" msgstr "Nome- %s; Email- %s; Mensagem- %s" #: lms/classes/user.php:1090 msgid "Further Instructions sent on E-mail." msgstr "Instruções adicionais enviadas por Email." #: lms/classes/user.php:1179 msgid "Cant send E-mail." msgstr "Não é possível enviar Emails." #: lms/classes/user.php:1220 msgid "Site is on demo mode." msgstr "O site está no modo de demonstração." #: lms/classes/user.php:1319 msgid "Your token expired, try again" msgstr "" #: lms/classes/user.php:1328 msgid "Password changed." msgstr "" #: lms/classes/instructors.php:119 msgid "Course Students" msgstr "" #: lms/classes/instructors.php:121 msgid "Course Author" msgstr "Autoria do Curso" #: lms/classes/instructors.php:131 msgid "Lesson Author" msgstr "Autoria da Aula" #: lms/classes/instructors.php:141 msgid "Quiz Author" msgstr "Autoria do Teste" #: lms/classes/instructors.php:179 msgid "Change Author" msgstr "Alterar Autoria" #: lms/classes/instructors.php:188 msgid "Manage students" msgstr "" #: lms/classes/instructors.php:363 #: wp-custom-fields-theme-options/metaboxes/components/manage_post_type.php:22 #: wp-custom-fields-theme-options/metaboxes/components/manage_post_type.php:93 #: stm-lms-templates/account/private/instructor_parts/grid.php:75 msgid "Published" msgstr "Publicado" #: lms/classes/instructors.php:369 #: wp-custom-fields-theme-options/metaboxes/components/manage_post_type.php:23 #: wp-custom-fields-theme-options/metaboxes/components/manage_post_type.php:67 #: wp-custom-fields-theme-options/metaboxes/components/manage_post_type.php:94 #, fuzzy #| msgid "Draft" #| msgid_plural "Reviews" msgid "Draft" msgstr "Rascunho" #: lms/classes/instructors.php:385 #, php-format msgid "Last updated: %s" msgstr "" #: lms/classes/instructors.php:445 #, php-format msgctxt "\"1 Review\" or \"2 Reviews\"" msgid "%s %s" msgstr "%s %s" #: lms/classes/instructors.php:504 #, php-format msgctxt "\"1 Review\" or \"2 Reviews\"" msgid "%s %s." msgstr "%s %s." #: lms/classes/instructors.php:511 lms/classes/instructors.php:512 msgid "N/A" msgstr "Não disponível" #: lms/classes/instructors.php:514 msgid "New Instructor Application" msgstr "Aplicação Novo Instrutor" #: lms/classes/instructors.php:522 #, php-format msgid "" "User %s with id - %s, wants to become an Instructor. Degree - %s. Expertize -" " %s" msgstr "" "O utilizador %s com id - %s, quer tornar-se um Instrutor. Grau- %s. " "Experiência - %s" #: lms/classes/instructors.php:534 #, php-format msgid "" "User %s with id - %s, registered as Instructor. Degree - %s. Expertize - %s" msgstr "" #: lms/classes/instructors.php:599 msgid "Student added to course" msgstr "" #: lms/classes/instructors.php:642 msgid "Student" msgid_plural "Students" msgstr[0] "" msgstr[1] "" #: lms/classes/instructors.php:643 #, php-format msgid "%s added to %s" msgstr "" #: lms/classes/lesson.php:99 msgid "Section 1" msgstr "Seção 1" #: lms/classes/lesson.php:121 #, php-format msgid "Lecture %s" msgstr "Palestra %s" #: lms/classes/lesson.php:126 #, php-format msgid "Assignment %s" msgstr "" #: lms/classes/lesson.php:131 #, php-format msgid "Quiz %s" msgstr "Questionário %s" #: lms/classes/lesson.php:152 lms/classes/lesson.php:160 #, php-format msgid "Section %s" msgstr "Seção %s" #: lms/classes/mails.php:35 #, php-format msgid "New Order from user %s." msgstr "Nova Encomenda do utilizador %s." #: lms/classes/mails.php:38 msgid "Your Order Accepted." msgstr "A Sua Encomenda Foi Aceite." #: lms/classes/mails.php:55 #, php-format msgid "Course %s was added to %s." msgstr "O curso %s foi adicionado a %s." #: lms/classes/mails.php:60 #, php-format msgid "Course %s is now available to learn." msgstr "O curso %s já está disponível." #: lms/classes/course.php:38 msgid "Members only" msgstr "Só membros" #: lms/classes/reviews.php:183 msgid "Your review is moderating." msgstr "A sua opinião está a ser revista." #: lms/classes/reviews.php:192 msgid "You already left review." msgstr "Você já deixou uma revisão." #: lms/classes/reviews.php:200 msgid "Please, check rating" msgstr "Por favor, verifique a classificação" #: lms/classes/reviews.php:208 msgid "Please, write review." msgstr "Por favor, escreva uma revisão." #: lms/classes/reviews.php:221 #, php-format msgid "Review on %s by %s" msgstr "Revisão em %s por %s" #: lms/classes/reviews.php:247 msgid "New Review" msgstr "Nova revisão" #: lms/classes/reviews.php:249 #, php-format msgid "Check out new review on course %s by %s" msgstr "Confira a nova revisão sobre o curso %s por %s" #: lms/classes/Validation.php:2215 lms/classes/Validation.php:2248 msgid "The {field} field is required" msgstr "O campo {field} é obrigatório" #: lms/classes/Validation.php:2216 msgid "The {field} field must be a valid email address" msgstr "O campo {field} deve ser um endereço de email válido" #: lms/classes/Validation.php:2217 msgid "The {field} field needs to be {param} characters or less" msgstr "O campo {field} precisa ser caracteres {param} ou menos" #: lms/classes/Validation.php:2218 msgid "The {field} field needs to be at least {param} characters" msgstr "O campo {field} precisa ser pelo menos {param} caracteres" #: lms/classes/Validation.php:2219 msgid "The {field} field needs to be exactly {param} characters" msgstr "O campo {field} precisa ser exatamente {param} caracteres" #: lms/classes/Validation.php:2220 msgid "The {field} field may only contain letters" msgstr "O campo {field} só pode conter letras" #: lms/classes/Validation.php:2221 msgid "The {field} field may only contain letters and numbers" msgstr "O campo {field} só pode conter letras e números" #: lms/classes/Validation.php:2222 msgid "The {field} field may only contain letters, numbers and spaces" msgstr "O campo {field} só pode conter letras, números e espaços" #: lms/classes/Validation.php:2223 msgid "The {field} field may only contain letters and dashes" msgstr "O campo {field} só pode conter letras e traços" #: lms/classes/Validation.php:2224 msgid "The {field} field may only contain letters and spaces" msgstr "O campo {field} só pode conter letras e espaços" #: lms/classes/Validation.php:2225 msgid "The {field} field must be a number" msgstr "O campo {field} deve ser um número" #: lms/classes/Validation.php:2226 msgid "The {field} field must be a number without a decimal" msgstr "O campo {field} deve ser um número sem um decimal" #: lms/classes/Validation.php:2227 msgid "The {field} field has to be either true or false" msgstr "O campo {field} deve ser verdadeiro ou falso" #: lms/classes/Validation.php:2228 msgid "The {field} field must be a number with a decimal point (float)" msgstr "O campo {field} deve ser um número com um ponto decimal (float)" #: lms/classes/Validation.php:2229 msgid "The {field} field has to be a URL" msgstr "O campo {field} tem de ser um URL" #: lms/classes/Validation.php:2230 msgid "The {field} URL does not exist" msgstr "A URL {field} não existe" #: lms/classes/Validation.php:2231 msgid "The {field} field needs to be a valid IP address" msgstr "O campo {field} precisa ser um endereço IP válido" #: lms/classes/Validation.php:2232 msgid "The {field} field needs to contain a valid IPv4 address" msgstr "O campo {field} precisa conter um endereço IPv4 válido" #: lms/classes/Validation.php:2233 msgid "The {field} field needs to contain a valid IPv6 address" msgstr "O campo {field} precisa conter um endereço IPv6 válido" #: lms/classes/Validation.php:2234 msgid "The {field} field needs to contain a valid GUID" msgstr "O campo {field} precisa conter um GUID válido" #: lms/classes/Validation.php:2235 msgid "The {field} is not a valid credit card number" msgstr "O {campo} não é um número de cartão de crédito válido" #: lms/classes/Validation.php:2236 msgid "The {field} should be a full name" msgstr "O {campo} deve ser um nome completo" #: lms/classes/Validation.php:2237 msgid "The {field} can only be one of the following: {param}" msgstr "O {field} só pode ser um dos seguintes: {param}" #: lms/classes/Validation.php:2238 msgid "The {field} is not a valid option" msgstr "O {campo} não é uma opção válida" #: lms/classes/Validation.php:2239 msgid "The {field} field contains a value that is not accepted" msgstr "O campo {field} contém um valor que não é aceito" #: lms/classes/Validation.php:2240 msgid "The {field} field needs to be a valid street address" msgstr "O campo {field} precisa ser um endereço de rua válido" #: lms/classes/Validation.php:2241 msgid "The {field} must be a valid date" msgstr "O {campo} deve ser uma data válida" #: lms/classes/Validation.php:2242 msgid "" "The {field} field needs to be a numeric value, equal to, or higher than " "{param}" msgstr "" "O campo {field} precisa ser um valor numérico, igual ou superior a {param}" #: lms/classes/Validation.php:2243 msgid "" "The {field} field needs to be a numeric value, equal to, or lower than " "{param}" msgstr "" "O campo {field} precisa ser um valor numérico, igual ou inferior a {param}" #: lms/classes/Validation.php:2244 msgid "The {field} field needs to have an age greater than or equal to {param}" msgstr "O campo {field} precisa ter uma idade maior ou igual a {param}" #: lms/classes/Validation.php:2245 msgid "The {field} field is invalid" msgstr "O campo {field} é inválido" #: lms/classes/Validation.php:2246 msgid "The {field} field needs to start with {param}" msgstr "O campo {field} precisa começar com {param}" #: lms/classes/Validation.php:2247 msgid "" "The {field} field can only have one of the following extensions: {param}" msgstr "O campo {field} só pode ter uma das seguintes extensões: {param}" #: lms/classes/Validation.php:2249 msgid "The {field} field does not equal {param} field" msgstr "O campo {campo} não é igual a {param} campo" #: lms/classes/Validation.php:2250 msgid "The {field} field needs to contain a valid IBAN" msgstr "O campo {field} precisa conter um IBAN válido" #: lms/classes/Validation.php:2251 msgid "The {field} field needs to be a valid Phone Number" msgstr "O campo {field} precisa ser um Número de Telefone válido" #: lms/classes/Validation.php:2252 msgid "The {field} field needs to contain a value with valid format" msgstr "O campo {field} precisa conter um valor com formato válido" #: lms/classes/Validation.php:2253 msgid "The {field} field needs to contain a valid JSON format string" msgstr "" "O campo {field} precisa conter uma cadeia de caracteres de formato JSON " "válida" #: lms/classes/Validation.php:2254 msgid "" "The {field} fields needs to be an array with a size, equal to, or higher " "than {param}" msgstr "" "Os campos {field} precisam ser uma matriz com um tamanho, igual ou superior " "a {param}" #: lms/classes/Validation.php:2255 msgid "" "The {field} fields needs to be an array with a size, equal to, or lower than " "{param}" msgstr "" "Os campos {field} precisam ser uma matriz com um tamanho, igual ou inferior " "a {param}" #: lms/classes/Validation.php:2256 msgid "The {field} fields needs to be an array with a size equal to {param}" msgstr "" "Os campos {field} precisam ser uma matriz com um tamanho igual a {param}" #: lms/classes/Validation.php:2257 msgid "The {field} should be a valid Persian/Dari or Arabic name" msgstr "O {field} deve ser um nome Persa/Dari ou Árabe válido" #: lms/classes/Validation.php:2258 msgid "" "The {field} should be a valid English, Persian/Dari/Pashtu or Arabic name" msgstr "" "O {field} deve ser um nome válido em Inglês, Persa/Dari/Pashtu ou Árabe" #: lms/classes/Validation.php:2259 msgid "The {field} should be a valid digit in Persian/Dari or Arabic format" msgstr "O {field} deve ser um dígito válido no formato Persa/Dari ou Árabe" #: lms/classes/Validation.php:2260 msgid "The {field} should be a valid text in Persian/Dari or Arabic format" msgstr "O {field} deve ser um texto válido em formato Persa/Dari ou Árabe" #: lms/classes/Validation.php:2261 msgid "The {field} should be a valid text in Pashtu format" msgstr "O {field} deve ser um texto válido no formato Pashtu" #: lms/classes/Validation.php:2262 msgid "The {field} is not a valid twitter handle" msgstr "O {campo} não é um identificador válido do Twitter" #: lms/classes/chat.php:41 msgid "Message Sent" msgstr "Mensagem enviada" #: lms/classes/buddypress.php:92 #: stm-lms-templates/account/public/instructor_parts/courses.php:18 msgid "Teacher Courses" msgstr "Cursos de Professores" #: lms/classes/quiz.php:221 settings/questions_v2/tpls/image.php:22 msgid "Close" msgstr "Fechar" #: lms/widgets/main.php:19 msgid "STM LMS Sidebar" msgstr "STM Barra lateral LMS" #: lms/widgets/main.php:21 msgid "Widgets in this area will be shown on STM LMS Pages." msgstr "Widgets nesta área serão mostrados em STM Páginas LMS." #: lms/widgets/popular.widget.php:70 #: elementor/widgets/stm_lms_single_course_carousel.php:100 #: elementor/widgets/stm_lms_courses_carousel.php:120 #: stm-lms-templates/global/price.php:12 msgid "Free" msgstr "Livre" #: lms/widgets/popular.widget.php:80 #, php-format msgid "By %s" msgstr "" #: elementor/widgets/stm_lms_recent_courses.php:104 #: elementor/widgets/stm_lms_courses_grid.php:169 #: elementor/widgets/stm_lms_courses_carousel.php:232 msgid "Image size (Ex. : thumbnail)" msgstr "" #: elementor/widgets/stm_lms_google_classroom.php:45 msgid "Google Classrooms grid view" msgstr "" #: elementor/widgets/stm_lms_google_classroom.php:104 msgid "Number" msgstr "" #: elementor/widgets/stm_lms_certificate_checker.php:45 msgid "Certificate Checker" msgstr "" #: elementor/widgets/stm_lms_instructors_carousel.php:179 #: elementor/widgets/stm_lms_single_course_carousel.php:101 #: elementor/widgets/stm_lms_courses_carousel.php:121 #: stm-lms-templates/courses/advanced_filters/filters/rating.php:29 msgid "Rating" msgstr "" #: elementor/widgets/stm_lms_instructors_carousel.php:192 #: elementor/widgets/stm_lms_instructors_carousel.php:207 #: elementor/widgets/stm_lms_single_course_carousel.php:115 #: elementor/widgets/stm_lms_single_course_carousel.php:130 #: elementor/widgets/stm_lms_courses_carousel.php:135 #: elementor/widgets/stm_lms_courses_carousel.php:150 #: elementor/widgets/stm_lms_courses_carousel.php:165 #: elementor/widgets/stm_lms_courses_carousel.php:180 msgid "Enable" msgstr "" #: elementor/widgets/stm_lms_instructors_carousel.php:193 #: elementor/widgets/stm_lms_instructors_carousel.php:208 #: elementor/widgets/stm_lms_single_course_carousel.php:116 #: elementor/widgets/stm_lms_single_course_carousel.php:131 #: elementor/widgets/stm_lms_courses_carousel.php:136 #: elementor/widgets/stm_lms_courses_carousel.php:151 #: elementor/widgets/stm_lms_courses_carousel.php:166 #: elementor/widgets/stm_lms_courses_carousel.php:181 msgid "Disable" msgstr "" #: elementor/widgets/stm_lms_courses_grid.php:99 #: elementor/widgets/stm_lms_courses_grid.php:127 #: elementor/widgets/stm_lms_courses_grid.php:142 msgid "Hide" msgstr "" #: elementor/widgets/stm_lms_courses_grid.php:100 #: elementor/widgets/stm_lms_courses_grid.php:128 #: elementor/widgets/stm_lms_courses_grid.php:143 msgid "Show" msgstr "" #: elementor/widgets/stm_lms_single_course_carousel.php:98 #: elementor/widgets/stm_lms_courses_carousel.php:118 msgid "None" msgstr "" #: elementor/widgets/stm_lms_single_course_carousel.php:99 #: elementor/widgets/stm_lms_courses_carousel.php:119 msgid "Popular" msgstr "" #: elementor/widgets/stm_lms_courses_categories.php:112 msgid "Style 3" msgstr "" #: elementor/widgets/stm_lms_courses_categories.php:113 msgid "Style 4" msgstr "" #: elementor/widgets/stm_lms_course_bundles.php:45 msgid "Course Bundles" msgstr "" #: elementor/widgets/stm_lms_course_bundles.php:104 msgid "Columns" msgstr "" #: elementor/widgets/stm_lms_course_bundles.php:119 msgid "Posts per page" msgstr "" #: wp-custom-fields-theme-options/helpers/file_upload.php:20 msgid "Error occurred, please try again" msgstr "Ocorreu um erro, por favor, tente novamente" #: wp-custom-fields-theme-options/helpers/file_upload.php:47 msgid "Please, select file" msgstr "Por favor, selecione o ficheiro" #: stm-lms-templates/pmpro/checkout-warning.php:17 #, php-format msgid "" "Please select the previously added courses to delete, because the new chosen " "plan allows you to have only %s courses" msgstr "" "Por favor, selecione os cursos adicionados previamente para serem eliminados," " pois o novo plano escolhido só lhe permite ter %s cursos" #: stm-lms-templates/pmpro/checkout-warning.php:26 msgid "Remove Course" msgstr "Remover Curso" #: stm-lms-templates/quiz/results.php:15 msgid "Result" msgstr "Resultado" #: stm-lms-templates/quiz/results.php:22 msgid "Re-take Quiz" msgstr "Retomar Questionário" #: stm-lms-templates/quiz/results.php:27 msgid "Show answers" msgstr "Mostrar respostas" #: stm-lms-templates/quiz/results.php:33 #, php-format msgid "Passing grade - %s%%" msgstr "Nota mínima - %s%%" #: stm-lms-templates/quiz/circle_result.php:25 msgid "Answered correctly" msgstr "Respondido corretamente" #: stm-lms-templates/quiz/timer.php:15 msgid "Days" msgstr "Dias" #: stm-lms-templates/quiz/timer.php:16 msgid "Hours" msgstr "Horas" #: stm-lms-templates/quiz/timer.php:34 #, php-format msgid "answered %s/" msgstr "respondeu %s/" #: stm-lms-templates/quiz/quiz.php:45 msgid "Start Quiz" msgstr "Iniciar Questionário" #: stm-lms-templates/quiz/quiz.php:70 msgid "Submit Quiz" msgstr "Submeter Questionário" #: stm-lms-templates/modals/login.php:10 #: stm-lms-templates/account/register.php:121 msgid "Register" msgstr "Registar" #: stm-lms-templates/checkout/items.php:18 #: stm-lms-templates/checkout/guest-checkout.php:18 msgid "Checkout" msgstr "Finalizar" #: stm-lms-templates/checkout/items.php:40 #: stm-lms-templates/checkout/guest-checkout.php:41 msgid "Delete" msgstr "" #: stm-lms-templates/checkout/items.php:71 #: stm-lms-templates/checkout/guest-checkout.php:73 #: lms/views/payout/meta-box-payout-data.php:144 #: stm-lms-templates/dashboard/components/courses.php:25 #: lms/classes/models/admin/StmStatisticsListTable.php:146 #: lms/classes/models/admin/StmStatisticsListTable.php:403 #: stm-lms-templates/courses/advanced_filters/filters/price.php:16 #: stm-lms-templates/account/private/parts/tabs/my-orders.php:33 msgid "Price" msgstr "Preço" #: stm-lms-templates/checkout/not-logged-in.php:2 #, php-format msgid "Please, log in" msgstr "Por favor, log in " #: stm-lms-templates/checkout/payment.php:13 #, php-format msgid "Total: %s" msgstr "Total: %s" #: stm-lms-templates/checkout/payment.php:19 msgid "Purchase" msgstr "Comprar" #: stm-lms-templates/checkout/empty-cart.php:2 #, fuzzy, php-format #| msgid "Cart is empty, add Courses" msgid "Cart is empty, add Courses" msgstr "Carrinho está vazio, adicionar Cursos " #: stm-lms-templates/checkout/payment_methods.php:76 msgid "No available Payment methods" msgstr "Sem métodos de Pagamento disponíveis" #: stm-lms-templates/courses/filters.php:10 msgid "Sort By:" msgstr "Ordenar Por:" #: stm-lms-templates/courses/filters.php:12 #: stm-lms-templates/vc_templates/templates/stm_lms_courses_grid.php:46 msgid "Release date (newest first)" msgstr "Data de lançamento (mais recentes primeiro)" #: stm-lms-templates/courses/filters.php:13 #: stm-lms-templates/vc_templates/templates/stm_lms_courses_grid.php:47 msgid "Release date (oldest first)" msgstr "Data de lançamento (mais antigos primeiro)" #: stm-lms-templates/courses/filters.php:14 msgid "Price high" msgstr "Maior preço" #: stm-lms-templates/courses/filters.php:15 msgid "Price low" msgstr "Menor preço" #: stm-lms-templates/courses/filters.php:16 #: stm-lms-templates/vc_templates/templates/stm_lms_courses_grid.php:48 msgid "Overall Rating" msgstr "Classificação Geral" #: stm-lms-templates/courses/filters.php:17 #: stm-lms-templates/vc_templates/templates/stm_lms_courses_grid.php:49 msgid "Popular (most viewed)" msgstr "Popularidade (mais vistos)" #: stm-lms-templates/courses/grid.php:74 msgid "No courses found." msgstr "Não foi encontrado nenhum curso." #: stm-lms-templates/courses/grid.php:77 #: stm-lms-templates/courses/advanced_filters/main.php:44 msgid "Reset all" msgstr "" #: stm-lms-templates/lesson/comments.php:30 #: stm-lms-templates/lesson/comments.php:117 msgid "My Question" msgstr "Minha Pergunta" #: stm-lms-templates/lesson/comments.php:40 msgid "Search Questions" msgstr "Pesquisar Perguntas" #: stm-lms-templates/lesson/comments.php:75 #: stm-lms-templates/lesson/comments.php:180 msgid "Enter your comment" msgstr "Inserir o seu comentário" #: stm-lms-templates/lesson/comments.php:82 #: stm-lms-templates/lesson/comments.php:187 #: stm-lms-templates/account/login.php:102 #: stm-lms-templates/account/public/parts/messages_btn.php:27 msgid "Send" msgstr "Enviar" #: stm-lms-templates/lesson/comments.php:113 msgid "Load More" msgstr "Carregar Mais" #: stm-lms-templates/lesson/comments.php:127 msgid "Back to Q&A List" msgstr "Voltar a Lista de P&R" #: stm-lms-templates/lesson/comments.php:132 msgid "Ask A Question" msgstr "" #: stm-lms-templates/lesson/comments.php:139 msgid "Write your question here" msgstr "Escreva a sua pergunta aqui" #: stm-lms-templates/lesson/comments.php:143 msgid "Add Comment" msgstr "Adicionar Comentário" #: stm-lms-templates/lesson/comments.php:213 msgid "Back to all questions" msgstr "" #: stm-lms-templates/lesson/header.php:40 msgid "Back to Dashboard" msgstr "Voltar ao Painel" #: stm-lms-templates/lesson/curriculum.php:17 msgid "Course sections" msgstr "Seções do curso" #: stm-lms-templates/lesson/curriculum.php:116 #, php-format msgid "%s questions" msgstr "" #: stm-lms-templates/lesson/curriculum.php:156 msgid "Your progress" msgstr "" #: stm-lms-templates/lesson/finish_score_popup.php:29 msgid "Loading your statistics" msgstr "" #: stm-lms-templates/lesson/finish_score_popup.php:41 msgid "Your score" msgstr "" #: stm-lms-templates/lesson/finish_score_popup.php:47 msgid "You have NO completed the course" msgstr "" #: stm-lms-templates/lesson/finish_score_popup.php:48 msgid "You have successfully completed the course" msgstr "" #: stm-lms-templates/lesson/finish_score_popup.php:60 #: stm-lms-templates/global/completed_info.php:30 msgid "Pages:" msgstr "" #: stm-lms-templates/lesson/finish_score_popup.php:68 msgid "Media:" msgstr "" #: stm-lms-templates/lesson/finish_score_popup.php:76 #: stm-lms-templates/global/completed_info.php:50 msgid "Quizzes:" msgstr "" #: stm-lms-templates/lesson/finish_score_popup.php:84 #: stm-lms-templates/global/completed_info.php:60 msgid "Assignments:" msgstr "" #: stm-lms-templates/lesson/finish_score_popup.php:101 msgid "View course" msgstr "" #: stm-lms-templates/lesson/navigation.php:25 #: settings/demo_import/tpls/field.php:31 #: stm-lms-templates/dashboard/components/course_user.php:70 #: stm-lms-templates/dashboard/components/course_user.php:79 #: stm-lms-templates/dashboard/components/course_user.php:86 msgid "Complete" msgstr "Completo" #: stm-lms-templates/lesson/navigation.php:50 msgid "Prev lesson" msgstr "" #: stm-lms-templates/lesson/navigation.php:82 msgid "Next lesson" msgstr "" #: stm-lms-templates/account/use_membership_multiply.php:10 msgid "Enroll course via Membership" msgstr "Inscrever no curso via Adesão" #: stm-lms-templates/account/use_membership_multiply.php:38 #, php-format msgid "Quotas left: %s" msgstr "Cotas restantes: %s" #: stm-lms-templates/account/use_membership_multiply.php:51 msgid "Enroll Course" msgstr "Matrícula no Curso" #: stm-lms-templates/account/use_membership.php:15 #, php-format msgid "Your current membership is \"%s\"" msgstr "A sua filiação atual é \" %s\"" #: stm-lms-templates/account/use_membership.php:16 #, php-format msgid "Membership quotas left: %s" msgstr "Quotas de restantes filiações: %s " #: stm-lms-templates/account/use_membership.php:24 msgid "Enroll with membership" msgstr "Inscreva-se com filiação" #: stm-lms-templates/account/use_membership.php:31 msgid "Buy Membership" msgstr "Comprar Filiação" #: stm-lms-templates/account/login.php:45 #: stm-lms-templates/account/register.php:30 msgid "Enter login" msgstr "Inserir login" #: stm-lms-templates/account/login.php:57 #: stm-lms-templates/account/register.php:54 msgid "Enter password" msgstr "Inserir senha" #: stm-lms-templates/account/login.php:67 msgid "Remember me" msgstr "Lembrar-se de mim" #: stm-lms-templates/account/login.php:72 #: stm-lms-templates/account/login.php:73 msgid "Lost Password" msgstr "Senha perdida" #: stm-lms-templates/account/login.php:89 msgid "Login/E-mail" msgstr "Login/Email" #: stm-lms-templates/account/login.php:95 msgid "Enter login/e-mail" msgstr "Inserir login/email" #: stm-lms-templates/account/enterprise.php:4 #: stm-lms-templates/account/become_instructor.php:4 msgid "Become Instructor" msgstr "Torne-se instrutor" #: stm-lms-templates/account/enterprise.php:15 #: stm-lms-templates/account/private/edit_account/name.php:8 msgid "Enter your name" msgstr "Insira o seu nome" #: stm-lms-templates/account/enterprise.php:24 msgid "Enter Your Email" msgstr "Insira o Seu Email" #: stm-lms-templates/account/enterprise.php:28 #: stm-lms-templates/account/public/parts/messages_btn.php:20 msgid "Message" msgstr "Mensagem" #: stm-lms-templates/account/enterprise.php:33 msgid "Enter Your Message" msgstr "Insira a Sua mensagem" #: stm-lms-templates/account/enterprise.php:41 msgid "Send Enquiry" msgstr "Enviar Inquérito" #: stm-lms-templates/account/register.php:19 msgid "Sign Up" msgstr "Registe-se" #: stm-lms-templates/account/register.php:41 msgid "Enter your E-mail" msgstr "Insira o seu Email" #: stm-lms-templates/account/register.php:59 msgid "Password again" msgstr "Senha novamente" #: stm-lms-templates/account/register.php:64 msgid "Confirm password" msgstr "Confirme senha" #: stm-lms-templates/account/register.php:73 #: stm-lms-templates/account/become_instructor.php:10 msgid "Degree" msgstr "Grau" #: stm-lms-templates/account/register.php:78 msgid "Enter Your Degree" msgstr "Insira o Seu Grau" #: stm-lms-templates/account/register.php:83 #: stm-lms-templates/account/become_instructor.php:19 msgid "Expertise" msgstr "Experiência" #: stm-lms-templates/account/register.php:88 msgid "Enter your Expertize" msgstr "Insira a sua Experiência" #: stm-lms-templates/account/register.php:113 msgid "Register as Instructor" msgstr "Registe-se como instrutor" #: stm-lms-templates/account/restore.php:20 msgid "Restore password" msgstr "" #: stm-lms-templates/account/restore.php:26 #, php-format msgid "New password for \"%s\"" msgstr "" #: stm-lms-templates/account/restore.php:35 msgid "Enter new password" msgstr "" #: stm-lms-templates/account/restore.php:40 msgid "I have an account" msgstr "" #: stm-lms-templates/account/restore.php:42 msgid "Restore" msgstr "" #: stm-lms-templates/account/become_instructor.php:15 msgid "Enter degree" msgstr "Insira o seu grau" #: stm-lms-templates/account/become_instructor.php:24 msgid "Enter Expertise" msgstr "Inserir Experiência" #: stm-lms-templates/account/become_instructor.php:32 msgid "Send Application" msgstr "Enviar candidatura" #: stm-lms-templates/global/completed_label.php:15 msgid "Successfully done" msgstr "" #: stm-lms-templates/global/file.php:42 msgid "File size:" msgstr "" #: stm-lms-templates/global/files.php:22 msgid "Attached file" msgstr "" #: stm-lms-templates/global/account-dropdown.php:19 #, php-format msgid "Hey, %s" msgstr "Ei, %s" #: stm-lms-templates/global/account-dropdown.php:25 msgid "Account" msgstr "Conta" #: stm-lms-templates/global/account-dropdown.php:26 msgid "Logout" msgstr "Sair" #: stm-lms-templates/global/completed_info.php:16 msgid "You have completed the course:" msgstr "" #: stm-lms-templates/global/completed_info.php:17 #, php-format msgid "Score %s" msgstr "" #: stm-lms-templates/global/completed_info.php:40 msgid "Multimedia:" msgstr "" #: stm-lms-templates/global/completed_info.php:77 msgid "Download your Certificate" msgstr "" #: stm-lms-templates/global/price.php:24 msgid "Membership" msgstr "Filiação" #: stm-lms-templates/global/wishlist-button.php:7 msgid "Favorites" msgstr "Favoritos" #: stm-lms-templates/global/buy-button.php:29 msgid "Enroll course" msgstr "Inscreva-se no curso" #: stm-lms-templates/global/buy-button.php:37 msgid "Start course" msgstr "Iniciar curso" #: stm-lms-templates/global/buy-button.php:80 msgid "Get course" msgstr "Obter curso" #: stm-lms-templates/global/buy-button.php:112 #: stm-lms-templates/global/buy-button.php:122 msgid "- Or -" msgstr "- Ou -" #: stm-lms-templates/global/buy-button.php:119 #: stm-lms-templates/global/buy-button.php:126 msgid "Enroll with Membership" msgstr "Inscreva-se com Filiação" #: stm-lms-templates/questions/keywords.php:25 msgid "Enter keyword" msgstr "Inserir senha" #: stm-lms-templates/questions/keywords.php:32 #: stm-lms-templates/questions/answers/keywords.php:34 #, php-format msgid "Keyword #%s" msgstr "Senha #%s" #: stm-lms-templates/questions/true_false.php:11 msgid "True" msgstr "" #: stm-lms-templates/questions/true_false.php:12 msgid "False" msgstr "" #: settings/curriculum/tpls/section_data.php:6 msgid "Section" msgstr "" #: settings/curriculum/tpls/section_data.php:18 msgid "Section title (not required)" msgstr "" #: settings/curriculum/tpls/section_data.php:21 msgid "Add section" msgstr "" #: settings/curriculum/tpls/section_data.php:35 msgid "Do you really want to delete section with all content?" msgstr "" #: settings/curriculum/tpls/add_section.php:3 msgid "New section" msgstr "" #: settings/curriculum/tpls/search.php:8 msgid "Adding items to section" msgstr "" #: settings/curriculum/tpls/search.php:17 #: settings/questions_v2/tpls/search.php:17 msgid "Search items" msgstr "" #: settings/curriculum/tpls/search.php:49 msgid "Add {x} selected courses." msgstr "" #: settings/curriculum/tpls/item.php:34 msgid "Do you really want to delete this item from section?" msgstr "" #: settings/curriculum/tpls/item.php:41 #: wp-custom-fields-theme-options/metaboxes/components/manage_post_type.php:55 #: wp-custom-fields-theme-options/metaboxes/components/udemy/search.php:41 msgid "Edit" msgstr "Editar" #: settings/curriculum/tpls/add_items.php:25 msgid "Assignment" msgstr "" #: settings/curriculum/tpls/add_items.php:34 #: settings/questions_v2/tpls/add_new_nav.php:18 #: stm-lms-templates/courses/advanced_filters/filters/search.php:10 msgid "Search" msgstr "" #: settings/curriculum/tpls/add_item.php:7 msgid "Enter Lesson title" msgstr "" #: settings/curriculum/tpls/add_item.php:12 msgid "Enter Quiz title" msgstr "" #: settings/curriculum/tpls/add_item.php:17 msgid "Enter Assignment title" msgstr "" #: settings/questions_v2/tpls/add_new_qb.php:7 msgid "Bank name *" msgstr "" #: settings/questions_v2/tpls/add_new_qb.php:10 msgid "Available categories" msgstr "" #: settings/questions_v2/tpls/add_new_qb.php:14 msgid "No question categories found." msgstr "" #: settings/questions_v2/tpls/add_new_qb.php:39 msgid "Select number of questions *" msgstr "" #: settings/questions_v2/tpls/add_new_qb.php:42 msgid "Selected categories *" msgstr "" #: settings/questions_v2/tpls/add_new_qb.php:54 msgid "Add question bank" msgstr "" #: settings/questions_v2/tpls/add_new_qb.php:60 msgid "No category selected yet..." msgstr "" #: settings/questions_v2/tpls/question_data.php:49 msgid "Do you really want to delete this question?" msgstr "" #: settings/questions_v2/tpls/search.php:8 msgid "Adding questions to quiz" msgstr "" #: settings/questions_v2/tpls/search.php:49 msgid "Add {x} selected questions." msgstr "" #: settings/questions_v2/tpls/add_new_nav.php:7 msgid "Quiz questions" msgstr "" #: settings/questions_v2/tpls/add_new_nav.php:14 msgid "Question bank" msgstr "" #: settings/questions_v2/tpls/image.php:6 msgid "Insert image for question" msgstr "" #: settings/questions_v2/tpls/image.php:15 msgid "Upload" msgstr "" #: settings/questions_v2/tpls/image.php:16 msgid "Change" msgstr "" #: settings/demo_import/tpls/field.php:2 msgid "Import Demo courses" msgstr "" #: settings/demo_import/tpls/field.php:36 msgid "" "When you click Import Demo Course all demo courses, quizzes and lessons will " "be imported to your site" msgstr "" #: settings/demo_import/tpls/field.php:39 msgid "Start import" msgstr "" #: lms/classes/models/StmStatistics.php:51 #: lms/classes/models/StmStatistics.php:52 #: stm-lms-templates/account/private/parts/tabs/statistics.php:84 msgid "Statistics" msgstr "Estatísticas" #: lms/classes/models/StmLmsPayout.php:148 #: lms/views/payout/meta-box-payout-data.php:71 msgid "Payout from" msgstr "Pagamento de" #: lms/classes/models/StmLmsPayout.php:149 #: lms/views/payout/meta-box-payout-data.php:85 msgid "Transaction" msgstr "Transação" #: lms/classes/models/StmLmsPayout.php:150 #: lms/views/payout/meta-box-payout-data.php:101 msgid "Amounts" msgstr "Montantes" #: lms/classes/models/StmLmsPayout.php:151 #: lms/views/payout/meta-box-payout-data.php:115 msgid "Author fee" msgstr "Taxa de Autor" #: lms/classes/models/StmLmsPayout.php:204 msgid "Add New" msgstr "Adicionar Novo" #: lms/classes/models/StmLmsPayout.php:205 msgid "Add New Payout" msgstr "Adicionar Novo Pagamento" #: lms/classes/models/StmLmsPayout.php:206 msgid "Edit Payout" msgstr "Editar Pagamento" #: lms/classes/models/StmLmsPayout.php:207 msgid "New Payout" msgstr "Novo Pagamento" #: lms/classes/models/StmLmsPayout.php:208 msgid "View Payout" msgstr "Ver Pagamento" #: lms/classes/models/StmLmsPayout.php:209 msgid "Search Payout" msgstr "Pesquisar Pagamento" #: lms/classes/models/StmLmsPayout.php:210 msgid "No Payout found" msgstr "Não foi encontrado nenhum Pagamento" #: lms/classes/models/StmLmsPayout.php:211 msgid "No Payout found in Trash" msgstr "Não foi encontrado nenhum Pagamento no Lixo" #: lms/classes/models/StmLmsPayout.php:315 msgid "Installing completed successfully." msgstr "A instalação foi concluída com sucesso." #: lms/classes/models/StmLmsPayout.php:322 msgid "Uninstalling completed successfully." msgstr "A desinstalação foi concluída com sucesso." #: lms/views/statistics/statistics.php:49 msgid "Pay now" msgstr "Pagar já" #: lms/views/statistics/statistics.php:57 msgid "Total Amount" msgstr "Montante total" #: lms/views/statistics/statistics.php:70 msgid "Website Earning" msgstr "Ganhos do Website" #: lms/views/statistics/statistics.php:83 #: lms/views/statistics/statistics.php:87 msgid "Author Fee" msgstr "Taxa de Autor" #: lms/views/payout/meta-box-payout-data.php:38 msgid "Payout data" msgstr "Dados de pagamento" #: lms/views/payout/meta-box-payout-data.php:46 msgid "Process Payment Now" msgstr "Processar Pagamento Já" #: lms/views/payout/meta-box-payout-data.php:47 msgid "Change Status to PAYED" msgstr "Alterar estado para PAGO" #: lms/views/payout/meta-box-payout-data.php:140 msgid "ID" msgstr "ID" #: lms/views/payout/meta-box-payout-data.php:142 msgid "Order ID" msgstr "N.º de Encomenda" #: lms/views/payout/meta-box-payout-data.php:143 #: lms/classes/models/admin/StmStatisticsListTable.php:402 msgid "Quantity" msgstr "Quantidade" #: lms/views/payout/meta-box-payout-data.php:145 #: stm-lms-templates/account/private/parts/tabs/statistics.php:153 msgid "Total Price" msgstr "Preço Total" #: lms/views/payout/meta-box-payout-data.php:184 msgid "Total Amounts" msgstr "Montante Total" #: wp-custom-fields-theme-options/metaboxes/components/drip_content.php:11 msgid "Drip Content" msgstr "" #: wp-custom-fields-theme-options/metaboxes/components/drip_content.php:27 msgid "Add must be done lesson" msgstr "" #: wp-custom-fields-theme-options/metaboxes/components/drip_content.php:90 msgid "Target lesson" msgstr "" #: wp-custom-fields-theme-options/metaboxes/components/drip_content.php:105 msgid "Add dependency" msgstr "" #: wp-custom-fields-theme-options/metaboxes/components/faq.php:12 msgid "Enter FAQ question" msgstr "" #: wp-custom-fields-theme-options/metaboxes/components/faq.php:16 msgid "Answer" msgstr "" #: wp-custom-fields-theme-options/metaboxes/components/faq.php:17 msgid "Enter FAQ answer" msgstr "" #: wp-custom-fields-theme-options/metaboxes/components/faq.php:25 msgid "New FAQ item" msgstr "" #: wp-custom-fields-theme-options/metaboxes/components/manage_post_type.php:21 #: wp-custom-fields-theme-options/metaboxes/components/manage_post_type.php:92 msgid "All" msgstr "" #: wp-custom-fields-theme-options/metaboxes/components/manage_post_type.php:24 #: wp-custom-fields-theme-options/metaboxes/components/manage_post_type.php:71 #: wp-custom-fields-theme-options/metaboxes/components/manage_post_type.php:95 msgid "Trash" msgstr "" #: wp-custom-fields-theme-options/metaboxes/components/manage_post_type.php:33 msgid "Manage actions" msgstr "" #: wp-custom-fields-theme-options/metaboxes/components/manage_post_type.php:50 msgid "Update Course" msgstr "" #: wp-custom-fields-theme-options/metaboxes/components/manage_post_type.php:61 #: wp-custom-fields-theme-options/metaboxes/components/udemy/search.php:44 msgid "Publish" msgstr "" #: wp-custom-fields-theme-options/metaboxes/components/answers.php:20 #: wp-custom-fields-theme-options/metaboxes/components/answers.php:73 #: wp-custom-fields-theme-options/metaboxes/components/answers.php:205 msgid "Enter answer" msgstr "" #: wp-custom-fields-theme-options/metaboxes/components/answers.php:32 #: wp-custom-fields-theme-options/metaboxes/components/answers.php:85 #: wp-custom-fields-theme-options/metaboxes/components/answers.php:175 #: wp-custom-fields-theme-options/metaboxes/components/answers.php:217 msgid "Question Explanation" msgstr "" #: wp-custom-fields-theme-options/metaboxes/components/answers.php:45 #: wp-custom-fields-theme-options/metaboxes/components/answers.php:98 msgid "Correct" msgstr "" #: wp-custom-fields-theme-options/metaboxes/components/answers.php:151 msgid "Add question..." msgstr "" #: wp-custom-fields-theme-options/metaboxes/components/answers.php:159 msgid "Add answer..." msgstr "" #: wp-custom-fields-theme-options/metaboxes/components/answers.php:268 msgid "Questions:" msgstr "" #: wp-custom-fields-theme-options/metaboxes/components/answers.php:275 msgid "Categories:" msgstr "" #: stm-lms-templates/course/sticky/buy.php:10 msgid "Get Course" msgstr "Obter Curso" #: stm-lms-templates/course/sticky/price.php:17 msgid "Price:" msgstr "Preço:" #: stm-lms-templates/course/parts/info.php:14 msgid "Enrolled" msgstr "Inscrito" #: stm-lms-templates/course/parts/info.php:15 #, php-format msgid "%s student" msgid_plural "%s students" msgstr[0] "%s estudante" msgstr[1] "%s estudantes" #: stm-lms-templates/course/parts/info.php:21 msgid "Duration" msgstr "Duração" #: stm-lms-templates/course/parts/info.php:29 msgid "Lectures" msgstr "Sessões de Formação" #: stm-lms-templates/course/parts/info.php:48 #: stm-lms-templates/courses/advanced_filters/filters/levels.php:16 msgid "Level" msgstr "Nível" #: stm-lms-templates/course/parts/add_review.php:20 msgid "Select rating" msgstr "" #: stm-lms-templates/course/parts/add_review.php:37 msgid "Add review" msgstr "Adicionar revisão" #: stm-lms-templates/course/parts/add_review.php:46 #, php-format msgid "Please, login to leave a review" msgstr "Por favor, iniciar sessão para deixar uma revisão" #: stm-lms-templates/course/parts/related.php:52 msgid "Related Courses" msgstr "" #: stm-lms-templates/dashboard/components/add_user.php:12 #: stm-lms-templates/account/private/add_student/button.php:4 msgid "Add student" msgstr "" #: stm-lms-templates/dashboard/components/add_user.php:24 msgid "Invite student to this course:" msgstr "" #: stm-lms-templates/dashboard/components/add_user.php:27 msgid "" "Enter user email. If email doesnt registered on site, system will create " "user credentials." msgstr "" #: stm-lms-templates/dashboard/components/add_user.php:34 msgid "Enter student email" msgstr "" #: stm-lms-templates/dashboard/components/add_user.php:42 msgid "Send an invitation" msgstr "" #: stm-lms-templates/dashboard/components/courses.php:8 msgid "All Courses" msgstr "" #: stm-lms-templates/dashboard/components/courses.php:23 msgid "Course title" msgstr "" #: stm-lms-templates/dashboard/components/courses.php:24 #: stm-lms-templates/courses/advanced_filters/filters/category.php:21 msgid "Category" msgstr "" #: stm-lms-templates/dashboard/components/student_assignments.php:15 msgid "Student attempt" msgstr "" #: stm-lms-templates/dashboard/components/student_assignments.php:28 msgid "Instructor answer" msgstr "" #: stm-lms-templates/dashboard/components/student_assignments.php:45 msgid "No assignments yet..." msgstr "" #: stm-lms-templates/dashboard/components/course.php:15 msgid "students of" msgstr "" #: stm-lms-templates/dashboard/components/course.php:24 msgid "Search student..." msgstr "" #: stm-lms-templates/dashboard/components/course.php:40 msgid "Student name" msgstr "" #: stm-lms-templates/dashboard/components/course.php:48 msgid "Started" msgstr "" #: stm-lms-templates/dashboard/components/course.php:56 #: stm-lms-templates/dashboard/components/course.php:94 msgid "Progress" msgstr "" #: stm-lms-templates/dashboard/components/course.php:111 msgid "Show on page" msgstr "" #: stm-lms-templates/dashboard/components/course.php:125 msgid "No students in course yet..." msgstr "" #: stm-lms-templates/dashboard/components/student_quiz.php:13 msgid "Attempt #" msgstr "" #: stm-lms-templates/dashboard/components/student_quiz.php:26 msgid "Show student answers" msgstr "" #: stm-lms-templates/dashboard/components/student_quiz.php:35 msgid "No quizzes yet..." msgstr "" #: stm-lms-templates/dashboard/components/course_user.php:15 msgid "progress for:" msgstr "" #: stm-lms-templates/dashboard/components/course_user.php:22 msgid "Course progress" msgstr "" #: stm-lms-templates/dashboard/components/course_user.php:25 msgid "Reset" msgstr "" #: stm-lms-templates/dashboard/components/back.php:5 msgid "Back" msgstr "" #: stm-lms-templates/dashboard/components/navigation.php:7 msgid "Back to Site" msgstr "" #: stm-lms-templates/dashboard/components/navigation.php:19 msgid "Students" msgstr "" #: stm-lms-templates/dashboard/components/navigation.php:20 msgid "Soon" msgstr "" #: stm-lms-templates/courses/advanced_filters/main.php:18 msgid "Filters" msgstr "" #: stm-lms-templates/courses/advanced_filters/main.php:39 msgid "Show Results" msgstr "" #: stm-lms-templates/courses/parts/meta.php:24 #, php-format msgid "%s Lectures" msgstr "%s Palestras" #: stm-lms-templates/courses/parts/course_info.php:88 #: stm-lms-templates/courses/parts/image.php:43 msgid "Preview this course" msgstr "Pré-visualizar este curso" #: stm-lms-templates/courses/parts/image.php:32 #: stm-lms-templates/courses/advanced_filters/filters/status.php:6 msgid "Featured" msgstr "Destacado" #: stm-lms-templates/vc_templates/templates/stm_lms_recent_courses.php:37 msgid "All Categories" msgstr "" #: stm-lms-templates/vc_templates/templates/stm_lms_recent_courses.php:53 msgid "Show all" msgstr "" #: stm-lms-templates/vc_templates/templates/stm_lms_instructors_carousel.php:57 #: stm-lms-templates/vc_templates/templates/stm_lms_courses_carousel.php:121 msgid "View all" msgstr "" #: stm-lms-templates/vc_templates/templates/stm_lms_instructors_carousel.php:146 msgid "No instructors found" msgstr "" #: stm-lms-templates/vc_templates/templates/stm_lms_courses_grid.php:40 #, php-format msgid "Found: %s Courses" msgstr "" #: stm-lms-templates/vc_templates/templates/stm_lms_courses_grid.php:44 msgid "Sort by:" msgstr "" #: stm-lms-templates/vc_templates/templates/stm_courses_searchbox.php:25 msgid "Find Course" msgstr "" #: stm-lms-templates/vc_templates/templates/stm_courses_searchbox.php:30 msgid "Search courses..." msgstr "" #: stm-lms-templates/vc_templates/templates/stm_lms_featured_teacher.php:31 msgid "Teacher of month" msgstr "" #: stm-lms-templates/vc_templates/templates/stm_lms_featured_teacher.php:53 msgid "Teacher Courses:" msgstr "" #: stm-lms-templates/vc_templates/templates/stm_lms_courses_carousel.php:111 msgid "All categories" msgstr "" #: stm-lms-templates/account/fast_login/main.php:6 #: stm-lms-templates/account/fast_login/main.php:53 msgid "Sign up" msgstr "" #: stm-lms-templates/account/fast_login/main.php:7 #: stm-lms-templates/account/fast_login/main.php:57 msgid "Sign in" msgstr "" #: stm-lms-templates/account/fast_login/main.php:23 msgid "Already registered?" msgstr "" #: stm-lms-templates/account/fast_login/main.php:28 msgid "Not a member?" msgstr "" #: stm-lms-templates/account/fast_login/main.php:37 msgid "Email" msgstr "" #: stm-lms-templates/account/fast_login/main.php:40 msgid "Enter your email" msgstr "" #: stm-lms-templates/account/fast_login/main.php:47 msgid "Enter your password" msgstr "" #: lms/classes/models/admin/StmStatisticsListTable.php:143 msgid "Order type" msgstr "Tipo de Encomenda" #: lms/classes/models/admin/StmStatisticsListTable.php:144 msgid "Items" msgstr "Itens" #: lms/classes/models/admin/StmStatisticsListTable.php:147 msgid "Created date" msgstr "Data criada" #: lms/classes/models/admin/StmStatisticsListTable.php:185 msgid "Search by Author" msgstr "Pesquisar por Autor" #: lms/classes/models/admin/StmStatisticsListTable.php:186 msgid "Search by User" msgstr "Pesquisar por Utilizador" #: lms/classes/models/admin/StmStatisticsListTable.php:191 msgid "Search by ID" msgstr "Pesquisar por ID" #: lms/classes/models/admin/StmStatisticsListTable.php:242 msgid "Apply" msgstr "Aplicar" #: lms/classes/models/admin/StmStatisticsListTable.php:404 msgid "Author" msgstr "Autor" #: libraries/paypal/includes/classes/PayPal.php:22 #: libraries/paypal/includes/classes/PayPal.php:25 msgid "PayPal" msgstr "PayPal" #: libraries/paypal/includes/classes/PayPal.php:23 #: libraries/paypal/includes/classes/PayPal.php:26 msgid "" "PayPal payment method allows you to accept payments for Subscription Pricing " "Plans" msgstr "" "O método de pagamento do PayPal permite-lhe aceitar pagamentos de Planos de " "Preços de Subscrição" #: libraries/paypal/includes/classes/PayPal.php:131 msgid "Sandbox" msgstr "Sandbox" #: libraries/paypal/includes/classes/PayPal.php:132 msgid "Live" msgstr "Ao vivo" #: libraries/paypal/includes/classes/PayPal.php:152 msgid "Australian dollar AUD" msgstr "Dólar australiano AUD" #: libraries/paypal/includes/classes/PayPal.php:153 msgid "Brazilian real BRL" msgstr "Real brasileiro BRL" #: libraries/paypal/includes/classes/PayPal.php:154 msgid "Canadian dollar CAD" msgstr "Dólar canadiano CAD" #: libraries/paypal/includes/classes/PayPal.php:155 msgid "Czech koruna CZK" msgstr "Coroa checa CZK" #: libraries/paypal/includes/classes/PayPal.php:156 msgid "Danish krone DKK" msgstr "Coroa dinamarquesa DKK" #: libraries/paypal/includes/classes/PayPal.php:157 msgid "Euro EUR" msgstr "Euro EUR" #: libraries/paypal/includes/classes/PayPal.php:158 msgid "Hong Kong dollar HKD" msgstr "Dólar de Hong Kong HKD" #: libraries/paypal/includes/classes/PayPal.php:159 msgid "Hungarian forint HUF" msgstr "Forint húngaro H UF" #: libraries/paypal/includes/classes/PayPal.php:160 msgid "Israeli new shekel ILS" msgstr "Novo shekel israelita ILS" #: libraries/paypal/includes/classes/PayPal.php:161 msgid "Japanese yen JPY" msgstr "Iene japonês JPY" #: libraries/paypal/includes/classes/PayPal.php:162 msgid "Malaysian ringgit MYR" msgstr "Ringgit da Malásia MYR" #: libraries/paypal/includes/classes/PayPal.php:163 msgid "Mexican peso MXN" msgstr "Peso mexicano MXN" #: libraries/paypal/includes/classes/PayPal.php:164 msgid "New Taiwan dollar TWD" msgstr "Novo Dólar de Taiwan TWD" #: libraries/paypal/includes/classes/PayPal.php:165 msgid "New Zealand dollar NZD" msgstr "Dólar neozelandês NZD" #: libraries/paypal/includes/classes/PayPal.php:166 msgid "Norwegian krone NOK" msgstr "Coroa norueguesa NOK" #: libraries/paypal/includes/classes/PayPal.php:167 msgid "Philippine peso PHP" msgstr "Peso filipino PHP" #: libraries/paypal/includes/classes/PayPal.php:168 msgid "Polish złoty PLN" msgstr "Złoti polaco PLN" #: libraries/paypal/includes/classes/PayPal.php:169 msgid "Pound sterling GBP" msgstr "Libra est erlina GBP" #: libraries/paypal/includes/classes/PayPal.php:170 msgid "Russian ruble RUB" msgstr "Rublo russo RUB" #: libraries/paypal/includes/classes/PayPal.php:171 msgid "Singapore dollar SGD" msgstr "Dólar de Singapura SGD" #: libraries/paypal/includes/classes/PayPal.php:172 msgid "Swedish krona SEK" msgstr "Coroa sueca SEK" #: libraries/paypal/includes/classes/PayPal.php:173 msgid "Swiss franc CHF" msgstr "Franco su íço CHF" #: libraries/paypal/includes/classes/PayPal.php:174 msgid "Thai baht THB" msgstr "Baht tailand ês THB" #: libraries/paypal/includes/classes/PayPal.php:175 msgid "United States dollar USD" msgstr "Dólar dos Estados Unidos USD" #: wp-custom-fields-theme-options/metaboxes/components_js/udemy/search.php:38 msgid "Importing Course" msgstr "" #: wp-custom-fields-theme-options/metaboxes/components/udemy/search.php:9 msgid "Course ID" msgstr "" #: wp-custom-fields-theme-options/metaboxes/components/udemy/search.php:11 msgid "Actions" msgstr "" #: wp-custom-fields-theme-options/metaboxes/components/udemy/search.php:32 msgid "Import Course" msgstr "" #: stm-lms-templates/course/parts/tabs/curriculum.php:28 msgid "Text Lesson" msgstr "Aula de Texto" #: stm-lms-templates/course/parts/tabs/curriculum.php:50 msgid "Slides" msgstr "Slides" #: stm-lms-templates/course/parts/tabs/curriculum.php:60 msgid "Live Stream" msgstr "" #: stm-lms-templates/course/parts/tabs/curriculum.php:94 msgid "Preview" msgstr "Pré-visualização" #: stm-lms-templates/course/parts/tabs/announcement.php:9 msgid "No announcements at this moment." msgstr "Não há anúncios neste momento." #: stm-lms-templates/course/parts/tabs/reviews.php:35 #: stm-lms-templates/course/parts/panel_info/rate.php:12 #, php-format msgid "Rated %s out of 5" msgstr "Avaliado em %s de 5" #: stm-lms-templates/course/parts/tabs/reviews.php:38 #: stm-lms-templates/course/parts/panel_info/rate.php:15 msgid "out of 5" msgstr "de 5" #: stm-lms-templates/course/parts/tabs/reviews.php:42 #, php-format msgid "%s Ratings" msgstr "%s classificações" #: stm-lms-templates/course/parts/tabs/reviews.php:49 msgid "Detailed Rating" msgstr "Classificação detalhada" #: stm-lms-templates/course/parts/tabs/reviews.php:54 #, php-format msgid "Stars %s" msgstr "Estrelas %s" #: stm-lms-templates/course/parts/tabs/reviews.php:97 #: stm-lms-templates/account/private/parts/tabs/my-orders.php:48 #: stm-lms-templates/account/private/parts/tabs/my-courses.php:79 #: stm-lms-templates/account/private/parts/tabs/my-quizzes.php:51 msgid "Show more" msgstr "Mostrar mais" #: stm-lms-templates/course/parts/tabs/reviews.php:102 msgid "Be the first to add a review." msgstr "Seja o primeiro a adicionar uma revisão." #: stm-lms-templates/course/parts/panel_info/teacher.php:19 msgid "Teacher" msgstr "Professor" #: stm-lms-templates/course/parts/panel_info/rate.php:22 #, php-format msgid "%s review" msgid_plural "%s reviews" msgstr[0] "%s avaliação" msgstr[1] "%s avaliações" #: stm-lms-templates/course/parts/panel_info/categories.php:11 msgid "Category:" msgstr "Categoria:" #: stm-lms-templates/courses/advanced_filters/filters/levels.php:7 msgid "Medium" msgstr "Médio" #: stm-lms-templates/courses/advanced_filters/filters/price.php:6 msgid "Free Courses" msgstr "Cursos Grátis" #: stm-lms-templates/courses/advanced_filters/filters/price.php:7 msgid "Paid Courses" msgstr "" #: stm-lms-templates/courses/advanced_filters/filters/price.php:8 msgid "Only Subscription" msgstr "" #: stm-lms-templates/courses/advanced_filters/filters/subcategory.php:11 msgid "Subcategory" msgstr "" #: stm-lms-templates/courses/advanced_filters/filters/rating.php:8 msgid "3.0 & up" msgstr "" #: stm-lms-templates/courses/advanced_filters/filters/rating.php:12 msgid "3.5 & up" msgstr "" #: stm-lms-templates/courses/advanced_filters/filters/rating.php:16 msgid "4.0 & up" msgstr "" #: stm-lms-templates/courses/advanced_filters/filters/rating.php:20 msgid "4.5 & up" msgstr "" #: stm-lms-templates/account/public/parts/messages_btn.php:13 msgid "Send Message" msgstr "Enviar Mensagem" #: stm-lms-templates/account/public/parts/messages_btn.php:17 #, php-format msgid "To: %s" msgstr "Para: %s " #: stm-lms-templates/account/public/parts/messages_btn.php:31 msgid "Cancel" msgstr "Cancelar" #: stm-lms-templates/account/private/add_student/main.php:101 msgid "Add students" msgstr "" #: stm-lms-templates/account/private/edit_account/position.php:8 msgid "Enter your position" msgstr "Introduza a sua posição" #: stm-lms-templates/account/private/edit_account/socials.php:5 msgid "Socials" msgstr "Sociais" #: stm-lms-templates/account/private/edit_account/socials.php:6 msgid "" "Add your social profiles links, they will be shown on your public profile." msgstr "" "Adicione seus links de perfis sociais, eles serão exibidos no seu perfil " "público." #: stm-lms-templates/account/private/edit_account/socials.php:21 msgid "Enter your Facebook URL" msgstr "Inserir o seu URL do Facebook" #: stm-lms-templates/account/private/edit_account/socials.php:31 msgid "Enter your Google Plus URL" msgstr "Inserir o seu URL do Google Plus" #: stm-lms-templates/account/private/edit_account/socials.php:45 msgid "Enter your Twitter URL" msgstr "Inserir URL do seu Twitter" #: stm-lms-templates/account/private/edit_account/socials.php:55 msgid "Enter your Instagram URL" msgstr "Inserir o seu URL do Instagram" #: stm-lms-templates/account/private/edit_account/bio.php:7 msgid "Enter your BIO" msgstr "Inserir a sua Biografia" #: stm-lms-templates/account/private/edit_account/change_password.php:5 msgid "Change Password" msgstr "Alterar Senha" #: stm-lms-templates/account/private/edit_account/change_password.php:16 msgid "New Password" msgstr "Nova Senha" #: stm-lms-templates/account/private/edit_account/change_password.php:20 msgid "Enter your New Password" msgstr "Insira a sua Nova Senha" #: stm-lms-templates/account/private/edit_account/change_password.php:29 msgid "Re-type new password" msgstr "Volte a inserir a nova senha" #: stm-lms-templates/account/private/edit_account/change_password.php:33 msgid "Enter your new password" msgstr "Insira a sua nova senha" #: stm-lms-templates/account/private/edit_account/name.php:14 msgid "Surname" msgstr "Apelido" #: stm-lms-templates/account/private/edit_account/name.php:17 msgid "Enter your last name" msgstr "Inserir o seu sobrenome" #: stm-lms-templates/account/private/not_logged/wishlist.php:1 #: stm-lms-templates/account/private/parts/wishlist.php:22 msgid "My Wishlist" msgstr "Minha lista de Pedidos" #: stm-lms-templates/account/private/not_logged/wishlist.php:13 #, php-format msgid "Wishlist is empty. View courses" msgstr "A lista de pedidos está vazia. Ver cursos" #: stm-lms-templates/account/private/chat/main.php:18 #: stm-lms-templates/account/private/parts/messages_btn.php:13 msgid "My messages" msgstr "Minhas mensagens" #: stm-lms-templates/account/private/chat/contacts.php:30 msgid "No messages yet." msgstr "Ainda não há mensagens." #: stm-lms-templates/account/private/chat/chat.php:36 msgid "Reply to" msgstr "Responder para" #: stm-lms-templates/account/private/chat/chat.php:37 msgid "Your message" msgstr "Sua mensagem" #: stm-lms-templates/account/private/chat/chat.php:42 msgid "Send message" msgstr "Enviar mensagem" #: stm-lms-templates/account/private/instructor_parts/courses.php:18 msgid "Add New course" msgstr "Adicionar novo curso" #: stm-lms-templates/account/private/instructor_parts/grid.php:24 msgid "Pending for approve" msgstr "" #: stm-lms-templates/account/private/instructor_parts/grid.php:82 msgid "Drafted" msgstr "" #: stm-lms-templates/account/private/instructor_parts/grid.php:88 #: stm-lms-templates/account/private/instructor_parts/grid.php:123 msgid "Edit course" msgstr "" #: stm-lms-templates/account/private/instructor_parts/grid.php:113 msgid "Make Featured" msgstr "Destacar" #: stm-lms-templates/account/private/instructor_parts/grid.php:119 msgid "Remove from Featured" msgstr "Anular Destaque" #: stm-lms-templates/account/private/instructor_parts/grid.php:127 msgid "Cancel request" msgstr "" #: stm-lms-templates/account/private/instructor_parts/edit_account.php:18 #: stm-lms-templates/account/private/parts/edit_account.php:19 msgid "Edit Profile" msgstr "Editar Perfil" #: stm-lms-templates/account/private/instructor_parts/edit_account.php:37 #: stm-lms-templates/account/private/parts/edit_account.php:36 msgid "Save changes" msgstr "Guardar alterações" #: stm-lms-templates/account/private/parts/wishlist.php:34 msgid "Wishlist is empty" msgstr "A lista de pedidos está vazia" #: stm-lms-templates/account/private/parts/tabs.php:10 msgid "My Courses" msgstr "Os Meus Cursos" #: stm-lms-templates/account/private/parts/tabs.php:11 msgid "My Quizzes" msgstr "Meus questionários" #: stm-lms-templates/account/private/parts/tabs.php:12 msgid "My Orders" msgstr "Minhas Encomendas" #: stm-lms-templates/account/private/parts/tabs.php:15 msgid "My Memberships" msgstr "As minhas subscrições" #: stm-lms-templates/account/private/parts/certificates.php:27 msgid "My Certificates" msgstr "Meus certificados" #: stm-lms-templates/account/private/parts/edit_profile_btn.php:10 msgid "Edit profile" msgstr "Editar Perfil" #: stm-lms-templates/account/private/parts/tabs/my-orders.php:10 msgid "My orders" msgstr "Minhas encomendas" #: stm-lms-templates/account/private/parts/tabs/my-orders.php:43 msgid "No orders." msgstr "Nenhuma encomenda." #: stm-lms-templates/account/private/parts/tabs/my-courses.php:55 msgid "Start Course" msgstr "Iniciar Curso" #: stm-lms-templates/account/private/parts/tabs/my-courses.php:57 msgid "Continue" msgstr "Continuar" #: stm-lms-templates/account/private/parts/tabs/my-courses.php:73 msgid "No courses." msgstr "Não há cursos." #: stm-lms-templates/account/private/parts/tabs/statistics.php:91 msgid "Paypal Email" msgstr "Email de Paypal" #: stm-lms-templates/account/private/parts/tabs/statistics.php:97 msgid "Save" msgstr "Guardar" #: stm-lms-templates/account/private/parts/tabs/statistics.php:137 msgid "Total price" msgstr "Preço total" #: stm-lms-templates/account/private/parts/tabs/statistics.php:141 msgid "Total count" msgstr "Conta total" #: stm-lms-templates/account/private/parts/tabs/statistics.php:152 msgid "Qty" msgstr "Qtd" #: stm-lms-templates/account/private/parts/tabs/statistics.php:157 msgid "Created" msgstr "Criado" #: stm-lms-templates/account/private/parts/tabs/statistics.php:181 msgid "Clear Filter" msgstr "" #: stm-lms-templates/account/private/parts/tabs/statistics.php:183 msgid "Statistics have not yet appeared." msgstr "As estatísticas ainda não surgiram." #: stm-lms-templates/account/private/parts/tabs/my-quizzes.php:5 msgid "My quizzes" msgstr "Meus questionários" #: stm-lms-templates/account/private/parts/tabs/my-quizzes.php:46 msgid "No quizzes." msgstr "Sem questionários." #: libraries/paypal/includes/admin/views/settings/index.php:21 msgid "PayPal Settings" msgstr "Definições do PayPal" #: libraries/paypal/includes/admin/views/settings/index.php:42 #: libraries/paypal/includes/admin/views/settings/index.php:45 msgid "Client ID" msgstr "ID de Cliente" #: libraries/paypal/includes/admin/views/settings/index.php:51 #: libraries/paypal/includes/admin/views/settings/index.php:54 msgid "Client Secret" msgstr "Segredo de Cliente" #: libraries/paypal/includes/admin/views/settings/index.php:61 #: libraries/paypal/includes/admin/views/settings/index.php:64 #: libraries/paypal/includes/admin/views/settings/index.php:67 msgid "Webhook ID" msgstr "ID de Webhook" #: libraries/paypal/includes/admin/views/settings/index.php:71 #: libraries/paypal/includes/admin/views/settings/index.php:80 #: libraries/paypal/includes/admin/views/settings/index.php:94 msgid "Mode" msgstr "Modo" #: libraries/paypal/includes/admin/views/settings/index.php:103 msgid "Verifying webhooks" msgstr "A verificar webhooks" #: libraries/paypal/includes/admin/views/settings/index.php:108 msgid "Web hook url" msgstr "Url de webhook" #: libraries/paypal/includes/admin/views/settings/index.php:117 msgid "Save Settings" msgstr "Guardar definições" #. Name of the plugin msgid "MasterStudy LMS – WordPress Course Plugin" msgstr "MasterStudy LMS – Plugin de Curso WordPress" #. Description of the plugin msgid "" "Create brilliant lessons with videos, graphs, images, slides and any other " "attachments thanks to flexible and user-friendly lesson management tool " "powered by WYSIWYG editor." msgstr "" "Crie aulas brilhantes com vídeos, gráficos, imagens, slides e quaisquer " "outros anexos, graças à ferramenta de gestão flexível e de fácil utilização " "de aulas, alimentada pelo editor WYSIWYG." #. URI of the plugin msgid "http://masterstudy.stylemixthemes.com/lms-plugin/" msgstr "http://masterstudy.stylemixthemes.com/LMS-plugin/" #. Author of the plugin msgid "StylemixThemes" msgstr "StylemixThemes" #. Author URI of the plugin msgid "https://stylemixthemes.com/" msgstr "https://stylemixthemes.com/"